Schweppermannsbote September 2023

Weinfest der KLJB Utzenhofen 21. Oktober 2023 Ballhaus Orchester 28. Oktober 2023 Schweppermannspiele im Spiegel der Zeit 11. November 2023 Aktuelles und Informationen aus dem Gemeindebereich Kastl Ausgabe 85 September 2023 Schweppermannsbote der Marktgemeinde Kastl Veranstaltungen: Hallenfest der FF Kastl 10. September 2023 Tag der offenen Tür in der Bücherei 08. Oktober 2023 Pfaffenhofener Kirwa 14. bis 16. Oktober 2023

2 Inhaltsverzeichnis Markt Kastl Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Kastl ändern sich zum 01. August 2023 3 Alters- und Ehejubiläen 3 Veranstaltungstermine 3-4 Sitzungskalender 4 Fundsachen 4 Wahlscheinanträge für die Landtags- und Bezirkswahl am Sonntag, den 08. Oktober 2023 4 Baugebiet Kastl Süd II 4-5 Ferienprogramm 2023 5 Den 1. Badegast mit einem Präsent begrüßt 5 Gemeindebücherei Aktuelles 6 „Kastler lesen für Kastler“ - ein besonderer Lese- und Hörgenuss beim WEIN-LESE-ABEND im Obergeschoss der Bücherei 6-7 Im Rahmen der Schulausleihe besuchten die Kinder der Klassen 1a und 1b zum ersten Mal gemeinsam mit ihren Lehrerinnen die Gemeindebücherei Kastl 7-8 Ein beeindruckender Jahresbericht der Gemeindebücherei für 2022 wurde an die beiden Träger der Bücherei an Pfarrer Johannes Arweck und Bürgermeister Stefan Braun übergeben 8-9 Büchereimitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den Büchereien des Landkreises Amberg-Sulzbach trafen sich zur ihrem Jahrestreffen in Kastl 9-10 Ein Rotschopf mit toller Stimme und grüner Geige begeisterte das Kastler Publikum am Klosterberg. Monika Drasch und ihr Musikquartett spielten zünftig im Kastler Pfarrgarten auf 10-11 Die Vorschulkinder des Kastler Kindergartens sind jetzt Büchereifüchse, sie machten in der Gemeindebücherei den Büchereiführerschein 11-12 Mit dem Wahlslogan wählen Sie „GBK – Die Bücherei Ihres Vertrauens“, lädt das Büchereiteam am 8. Oktober zum Tag der offenen Tür ein sowie zu einer Zauber-Show für Kinder im Obergeschoss 12-13 Mit Helden aus Fernost will das Büchereiteam die Leselust wecken - Ausleihe von Mangas nach dem Tag der offenen Tür im Oktober möglich 13 Der 20. Bundesweite Vorlesetag – Deutschlands größtes Vorlesefest auch in der Kastler Bücherei am Freitag, 17. November mit Kindergarten Leiterin Birgit Wiesend als Vorleserin 13-14 BRK Seniorenheim Kastl Frühlingswanderung durch den Zauberwald 14-15 Besuch des Kinderchores Kastl 15 Lustiges Kirwabärtreiben 15-16 Forstrevier Kastl Borkenkäfer 18-19 Kindertageseinrichtung Marienheim 19 Vorschulkinder waren mit dem Ranger Jonas unterwegs 19 Ausflug mit allen Kindern in den Veldensteiner Forst 19-20 Kooperation mit der Seyfried-SchweppermannGrundschule 20 Kultur Kastl 11. Kastler Kunsttage 20-21 Pfarrei Kastl Kastler Kommunionkinder spenden an Kinderhospizbegleiter 21-22 Patroziniumfest der Klosterkirche 22 Verabschiedung langjähriger Ministranten 23 Verabschiedung von langjähriger Pfarrsekretärin in der Pfarrei Kastl 23 Wir laden Sie ein zum Trauercafé „ Ausblick“ 24 Polizeihochschule Kastl Feierliche Eröffnung des dritten Standortes der HföD Bayern, Fachbereich Polizei, mit Festakt und Tag der offenen Tür für die Bevölkerung 24-26 TuS Kastl Empfang im Rathaus nach dem Aufstieg 26 Generalversammlung 26-27 Verein für Gartenbau und Landespflege Erfolgreiche Jahreshauptversammlung des Gartenvereins 27-28 Besichtigung der Stadtgärtnerei Neumarkt mit Gernot Meier 28-29 Kräuterwanderung mit Elke Weber 29 Besichtigung des Kräutergartens Schnaittenbach und Einkehr im Vielfaltsgarten Hirschau 29 Verein für Tourismus und Gewerbe Klima- und Repair-Café in Kastl am 07. Oktober 2023 im Steinstadel 29-30 Kastler Kunstkirwa 2024 30 Sonstiges Heimatmuseum Kastl Museumsfest am 17. September 2023 30-31 Impressum Erdbeerfest am 20.06.2023 16-17 Neue Dekoration für den Wohnbereich 17 Pflanzaktion 17-18

3 Markt Kastl Marktplatz 1 92280 Kastl Tel.: 09625/9204 0 Fax.:09625/9204 19 E-Mail: info@kastl.de www.kastl.de Mo. 08:00 - 12:00 Di. 08:00 - 12:00 Mi. 08:00 - 12:00 u. 13:30 - 16:00 Uhr Do. 08:00 - 12:00 u. 13:30 - 17:30 Uhr Fr. Nur nach vorheriger Terminvereinbarung Öffnungszeiten: Markt Kastl Alters- und Ehejubiläen Zu folgenden Anlässen erhalten die Jubilare von Bürgermeister Stefan Braun eine Glückwunschkarte: 65. und 70. Geburtstag Zu folgenden Anlässen werden die Jubilare von Bürgermeister Stefan Braun persönlich aufgesucht und erhalten neben der Glückwunschurkunde: zum 75. Geburtstag, eine Flasche Wein zum 80. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein zum 85. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein zum 90. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein zum 95. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein ab dem 100. Geburtstag dann jährlich einen 30 €-Gutschein Oktober 2023 Sa. 09.09.2023 FF Kastl Ferienprogramm, Kastl, Feuerwehrgerätehaus Sa. 09.09.2023 Marktinitiative 09:00 Uhr Markt im Markt Kastl, Kastl, Marktplatz So. 10.09.2023 FF Kastl 09:30 Uhr, Hallenfest, Kastl, Feuerwehrgerätehaus So. 17.09.2023 Heimatmuseum Kastl 13:00 Uhr, Museumsfest, Kastl, Heimatmuseum Mi. 20.09.2023 Verein für Tourismus und Gewerbe, Arbeitsgruppe KKK 18:30 Uhr, Offener Stammtisch Kunterbunte Kastler Kunst, Utzenhofen, Bierstub´n zum Josef Fr. 22.09.2023 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 20:00 Uhr, Königsschießen, Kastl, Schützenhaus Sa. 23.09.2023 TuS Kastl Sportheimkirwa, Mennersberg, Sportheim So. 24.09.2023 Verein f. Gartenbau– und Landespflege Herbstwanderung (nähere Infos in der Tagespresse und auf der Website) So. 24.09.2023 Kolpingfamilie Kastl 07:15 Uhr, Bezirkswallfahrt, Kastl, Marktkirche Fr. 29.09.2023 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 20:00 Uhr, Königsschießen, Kastl, Schützenhaus September 2023 Fr. 06.10.2023 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 20:00 Uhr, Königsschießen, Kastl, Schützenhaus Sa. 07.10.2023 Marktinitiative 09:00 Uhr, Markt im Markt Kastl, Kastl, Marktplatz Sa. 07.10.2023 Initiative Landkreis Amberg-Sulzbach und ZEN 13:00 Uhr, Klima– und Repair-Café, Kastl, Steinstadel So. 08.10.2023 Gemeindebücherei Kastl 13:00 Uhr, Tag der offenen Tür mit Zauberer, Kastl, Gemeindebücherei Mo. 09.10.2023 Land-gut-Hotel Forsthof Ripperlessen an der Roumkirwa, Kastl, Land-gut-Hotel Forsthof Do. 12.10.2023 Verein f. Gartenbau– und Landespflege 19:00 Uhr, Herbstversammlung, Kastl, Land-gut-Hotel Forsthof Veranstaltungstermine Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Kastl ändern sich zum 01. August 2023 Die Gemeindeverwaltung Kastl reduziert ihre Öffnungs- und Erreichbarkeitszeiten zum 01. August 2023 wie folgt: Montag 08:00 bis 12:00 Uhr Dienstag 08:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch 08:00 bis 12:00 Uhr, 13:30 – 16:00 Uhr Donnerstag 08:00 bis 12:00 Uhr, 13:30 – 17:30 Uhr Freitag: nur nach vorheriger Terminvereinbarung Telefonisch erreichen Sie uns ab dem 01. August 2023 nur noch während der Öffnungszeiten. Montag- und Dienstagnachmittag sowie am Freitag ist eine telefonische Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung nicht mehr gegeben. Grundsätzlich sind wir am Freitag und auch außerhalb der sonstigen Öffnungszeiten gerne nach Terminvereinbarung für Sie da. Auch während der Öffnungszeiten können Sie jederzeit einen individuellen Termin vereinbaren. Hierdurch möchten wir sicherstellen, dass ihr zuständiger Sachbearbeiter im Haus und für Sie erreichbar ist, um Ihr Anliegen bearbeiten zu können und um Ihnen längere Wartezeiten zu ersparen. Weiter können wir Sie durch die Terminvereinbarungen bereits im Vorfeld darüber informieren, welche Unterlagen Sie evtl. zu Ihrem Termin benötigen. Für die individuellen Terminvereinbarungen wenden Sie sich bitte frühzeitig bei uns telefonisch unter 09625-92040 oder per Email an buergerbuero@kastl.de. Goldene Hochzeit, eine Markt-Kastl-Geschenkschale Diamantene Hochzeit, einen 30 €-Gutschein Nur mit Zustimmung des Jubilars/der Jubilarin bzw. der Jubilare wird ein Foto in der Tagespresse bzw. hier im Schweppermannsboten veröffentlicht. Wichtiger Hinweis: Fällt ein Geburtstag oder ein Jubiläum auf einen Samstag, Sonntag oder Feiertag, dann besucht Sie Bürgermeister Stefan Braun am darauf folgenden Werktag.

4 Sitzungskalender Die Sitzungen des Marktgemeinderates Kastl finden normalerweise immer am 1. Donnerstag eines Monats statt. Ausnahmen von dieser Regel werden im Kalender fett markiert. Die nächsten Sitzungen finden statt (Änderungen vorbehalten): Anträge für die Marktratssitzungen sind mindestens 10 Tage vor dem jeweiligen Sitzungstermin in der Gemeindeverwaltung abzugeben. Bauanträge müssen zusätzlich mit gleicher Frist in elektronischer Form an info@kastl.de gesandt werden. Fundsachen eine Strickmütze wurde Mitte/Ende April auf der Utzenhofener Straße, B 299 gefunden. ein Schlüsselbund bestehend aus einem Traktorschlüssel und einem kleinen Schlüssel wurde Anfang Mai in der Hainthalstraße gefunden. JBL IN-EARS Kopfhörer wurden Mitte Mai hinter der Cappuccino Station bei den Toiletten am Durchgang gefunden. ein schwarzes Handy der Marke redmi wurde Ende Mai am Parkplatz des Bauhofs in Kastl gefunden. Wahlscheinanträge für die Landtags- und Bezirkswahl am Sonntag, den 08. Oktober 2023 Am Sonntag, den 08. Oktober 2023 findet die Landtags- und Bezirkswahl statt. Bitte beachten Sie, dass Wahlscheinanträge für den postalischen Versand nur bis spätestens Mittwoch, den 04. Oktober 2023 gestellt werden können. Danach können die Wahlscheinanträge nur noch nach persönlicher Vorsprache im Rathaus beantragt werden. Baugebiet Kastl Süd II Der Marktgemeinderat hat in seiner Sitzung vom 03.02.2022 den Bebauungsplan „Kastl Süd II“ beschlossen. Donnerstag 14. September 2023 19:30 Uhr Donnerstag 05. Oktober 2023 19:30 Uhr Donnerstag 02. November 2023 19:30 Uhr November 2023 Mi. 01.11.2023 Pfarrgemeinderat Kastl 09:30 Uhr, Allerheiligen, Kastl, Klosterkirche Mi. 01.11.2023 Pfarrgemeinderat Kastl 14:30 Uhr, Allerheiligen und Totengedenken, Pfaffenhofen, Friedhof Sa. 04.11.2023 Kolpingfamilie Kastl 19:30 Uhr, Weinfest, Kastl, Jugendheim Fr. 10.11.2023 Obst– und Gartenbauverein 19:00 Uhr, Herbstversammlung, Utzenhofen, Pfarrheim Sa. 11.11.2023 Markt Kastl Schweppermannspiele im Spiegel der Zeit, Kastl. Polizeihochschule (Mehrzweckraum) So. 12.11.2023 Markt Kastl Volkstrauertag Utzenhofen, Utzenhofen Mi. 15.11.2023 Reisetaube 05189 19:00 Uhr, Siegerehrung, Pfaffenhofen, Gasthaus Gehr Fr. 17.11.2023 Gemeindebücherei Kastl 16:00 Uhr, Bundesweiter Vorlesetag, Kastl, Gemeindebücherei Sa. 18.11.2023 FF Kastl 17:00 Uhr, Kameradschaftsabend, Kastl, Feuerwehrgerätehaus Sa. 18.11.2023 FF Pfaffenhofen 19:30 Uhr, Kameradschaftsabend, Pfaffenhofen, Feuerwehrgerätehaus Sa. 18.11.2023 FF Utzenhofen 19:30 Uhr, Kameradschaftsabend, Utzenhofen, Feuerwehrgerätehaus So. 19.11.2023 Markt Kastl Volkstrauertag Kastl, Pfaffenhofen und Wolfsfeld, Kastl, Pfaffenhofen, Wolfsfeld So. 19.11.2023 Verein für Tourismus und Gewerbe, Arbeitsgruppe KKK 18:30 Uhr, Offener Stammtisch Kunterbunte Kastler Kunst, Utzenhofen, Gasthaus Fromm Fr. 13.10.2023 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 19:30 Uhr, Königsproklamation, Kastl, Schützenhaus Sa. 14.10.2023 Kirwaleit Pfaffenhofen Pfaffenhofener Kirwa, Pfaffenhofen So. 15.10.2023 Kirwaleit Pfaffenhofen Pfaffenhofener Kirwa, Pfaffenhofen Mo. 16.10.2023 Kirwaleit Pfaffenhofen Pfaffenhofener Kirwa, Pfaffenhofen Di. 17.10.2023 Krankenpflegeverein Kastl 14:30 Uhr, Vortrag Knochen stärken - genussvoll und bewusst - Mennersberg, Sportheim Mi. 18.10.2023 Verein für Tourismus und Gewerbe, Arbeitsgruppe KKK 18:30 Uhr, Offener Stammtisch Kunterbunte Kastler Kunst, Kastl. Land-gut-Hotel Forsthof Sa. 21.10.2023 KLJB Utzenhofen 19:00 Uhr, Weinfest, Utzenhofen, Pfarrheim Sa. 28.10.2023 Kultur Kastl e.V. 20:00 Uhr, Ballhaus Orchester, Kastl, Polizeihochschule (Mehrzweckraum)

5 Ich möchte allen Veranstaltern für ihren Einsatz ganz herzlich danken sowie allen Helferinnen und Helfern, die die Kinder und Jugendlichen betreuen werden. Keine Frage, lange Ferien sind super - aber die vielen freien Tage wollen auch gut gefüllt sein. Immer selber Programm zu machen, das ist für Kinder wie Eltern ziemlich aufwändig und oft gar nicht möglich. Aber sie möchten natürlich, dass ihre Kinder in den Ferien einen Ausgleich finden zum oft anstrengenden Schulalltag und dass sie in ihrer freien Zeit viel Schönes erleben. Genau das können sie mit dem Ferienprogramm des Marktes Kastl. Das Ferienprogramm bringt Spaß und wertvolle Erfahrungen. Schon allein deshalb hat es seit Jahren einen festen Platz in der Jugendarbeit unserer Marktgemeinde. Wir nehmen unseren Anspruch ernst, eine kinder- und familienfreundliche Kommune zu sein und zu bleiben. Wir tun etwas für Eltern und Kinder. Ich jedenfalls wünsche euch einen spannenden Sommer mit vielen Erlebnissen und viel Spaß. Herzliche Grüße Stefan Braun, 1. Bürgermeister Den 1. Badegast mit einem Präsent begrüßt Auch heuer wieder wurde im Mai der erste Badegast der Kastler Freibadsaison von dem 2. Bürgermeister Andreas Otterbein mit einem Präsent begrüßt. Es war die 3. Bürgermeisterin Monika Breunig aus Deinshof, die es sich nicht nehmen ließ, sich als erster Badegast in die doch noch recht kühlen Fluten zu stürzen. Mittlerweile ist die Erschließung vollständig abgeschlossen und die ersten Grundstücke wurden bereits veräußert. Es stehen jedoch noch ausreichend freie Baugrundstücke in herrlicher Lage mit Blick auf die Klosterburg und ins Lauterachtal zur Verfügung. Den Lageplan zu den noch verfügbaren Bauparzellen und die Informationen zum Bewerbungsverfahren finden Sie auf der Homepage des Marktes Kastl www.kastl.de, verlinkt im Artikel „Baugebiet Kastl Süd II – Bewerbungsverfahren für freie Bauparzellen für Privatpersonen“. Es wird darauf hingewiesen, dass die Baugrundstücke nur für Interessenten bestimmt sind, die das Grundstück selbst auf Dauer nutzen möchten; es besteht eine 5-jährige Verpflichtung eine Wohnung des zu errichtenden Wohnhauses selbst zu bewohnen. Außerdem werden die Grundstücke mit einer Bauverpflichtung von 5 Jahren veräußert. Der Verkaufspreis der Grundstücke beträgt 159,50 €/m². Im Verkaufspreis enthalten sind: das Baugrundstück, einschließlich Vermessung und Abmarkung die Erschließungskosten für die Straße die Herstellungsbeiträge für die Wasserver- und Abwasserentsorgung Für weitere Informationen zu freien Baugrundstücken können Sie sich jederzeit an die Marktgemeindeverwaltung wenden: Markt Kastl, Marktplatz 1, 92280 Kastl, Tel.: 09625/9204-15, E-Mail: baugrundstuecke@kastl.de. Ferienprogramm 2023 Liebe Kinder und Jugendliche! Liebe Eltern und Betreuer! Dank der sehr guten Zusammenarbeit mit den örtlichen Vereinen und Organisationen sowie Einzelpersonen konnte der Markt Kastl auch 2023 wieder ein großes, buntes Paket voller spannender Angebote zusammenschnüren. Ob Naturerkundung oder kreatives Gestalten, ob Herumtoben und Spielen im Freien oder Ausflüge in die nähere Umgebung – das diesjährige Programm lässt keine Wünsche offen. Alle Angebote sind ausführlich in der Anschlagtafel am Marktplatz sowie auf unserer Homepage www.kastl.de vorgestellt. Unsere Vereine, Verbände und Institutionen haben sich zusammen mit der Marktgemeinde Kastl viel ausgedacht, damit unsere Kinder und Jugendlichen viel von ihren Ferien haben.

6 Zu Beginn begrüßte Bücherleiter Georg Dürr alle Anwesenden und die Leserinnen und den Leser: Angelika Hiller, Ines Riedl und Fabian Nemetschek. Er betonte, dass diesmal nicht bekannte Autoren im Vordergrund stehen, sondern Kastler Bürgerinnen und Bürger die im Rahmen des „Wein-LeseAbends“ ihre Lieblingsbücher vorstellen. Den Start des Leseabends vollzog Angelika Hiller mit dem Buch „Ich hatte mich jünger in Erinnerung“. Die Autorinnen Monika Bittl und Silke Neumayer haben sich für den Humor entschieden und bekämpfen die kleinen Einbrüche des Alters mit den besten Waffen der Frauen: der Selbstironie und dem Lachen über sich selbst. Wechseljahre, Männer, Diäten, Wehwehchen und vieles mehr werden hier mit einem Augenzwinkern betrachtet. Eine gelungene Mischung aus Humor, Gelassenheit, Selbstironie und dem richtigen Schuss Ernsthaftigkeit. Angelika Hiller las die beiden Episoden „Unsichtbar“ und „Strickmännchen“ aus dem Buch vor. ÖFFNUNGSZEITEN: Tel.: 09625 / 9091188 * https://gemeindebuechereikastl.de Sonntag 10:15 – 11:30 Uhr Dienstag 17:00 – 18:30 Uhr Donnerstag 17:00 – 18:30 Uhr Gemeindebücherei Kastl Liebe Freunde der Kastler Bücherei, wie bekannt, ist das Büchereiteam das ganze Jahr über bestrebt für alle Nutzer die neuesten Bestseller und Trends auf dem Buch- und Medienmarkt bereitzuhalten. Schon traditionell gibt es daher im Oktober bei unserem „Tag der offenen Tür“ wieder eine große Anzahl von neuen Büchern und Medien für alle Altersgruppen zu entdecken. Ganz neu im Angebot der Bücherei sind ab Herbst die „Mangas“. Allen Interessierten steht unser großes Angebot von ca. 9.500 Büchern und Medien in der Bücherei und online unter https:// leo-nord.onleihe.de/, nochmals mit fast 30.000 E-Medien (eBooks, e-Magazine, e-Audios und e-Paper) rund um die Uhr an 365 Tagen zur Ausleihe zur Verfügung. Neben der Ausleihe von Büchern und Medien bietet das Team auch das ganze Jahr hindurch diverse Veranstaltungen für Groß und Klein an. Dies ist ein weiterer Schwerpunkt in unserer Büchereiarbeit. So gibt es im Herbst wieder die „Vorlesezeit“ für Kinder und am Tag der offenen Tür haben wir einen Zauberer für Kinder zu Gast. Alle aktuellen Informationen rund um das Angebot der Bücherei gibt es jederzeit über unsere Homepage www.gemeindebuecherei-kastl.de in unserem „OnlineKatalog“ zu erfahren. Die aktuellen Infos von Veranstaltungen und Aktionen für klein und groß, sowie Berichte und Bilder von den durchgeführten Veranstaltungen sind dort ebenfalls zu finden. Telefonisch erreichen Sie uns während der Öffnungszeiten unter der Telefonnummer 09625/9091188 IHR BÜCHEREITEAM „Kastler lesen für Kastler“ - ein besonderer Lese- und Hörgenuss beim WEIN-LESE-ABEND im Obergeschoss der Bücherei Zu einem besonderen Wein-Lese-Abend hatte das Team der Gemeindebücherei im Rahmen des „Welttag des Buches“ ins Obergeschoss der Bücherei eingeladen. Mit dieser Veranstaltung ist dem Büchereiteam eine perfekte Lesemischung gelungen. Die zahlreichen Zuhörer in der Bücherei lauschten gespannt den verschiedenen Geschichten aus der Buchauswahl der Vorleserinnen und Vorleser.

7 Den Abschluss des Lesereigens machte Ines Riedl. Sie las aus dem Buch von Doris Dörrie „Leben, Schreiben, Atmen - Eine Einladung zum Schreiben“. Es ist kein Roman, sondern eine Anleitung zum Schreiben mit sehr persönlichen Beispielen der Autorin. Schreiben hat für Doris Dörrie therapeutischen Wert. Das Erlebte, Wahrgenommene und Erdachte bekommt dadurch seinen geerdeten Platz. Aufgewachsen in einer Familie, wo das Erzählen Tradition hat, gibt die Autorin nun jedem, der will, ihre Tipps und ganz konkreten Anleitungen weiter, wie jeder zum Schreibenden werden kann. Im Anschluss bedankte sich Büchereileiter Georg Dürr bei den Vorleserinnen und dem Vorleser für diesen kurzweiligen Abend mit großartigen Büchern und Textpassagen. Gerade das Vielfältige der Literatur machte diesen Abend bei einem guten Glas Wein besonders interessant und geschmackvoll. Der große Applaus jeweils nach dem Ende der einzelnen Lese -Sequenzen belohnte die Akteure. Der Wein-Lese-Abend soll auch in den nächsten Jahren ein fester Bestandteil des Veranstaltungsreigens der Gemeindebücherei Kastl sein. Dabei möchte das Team an diesem Abend auch ihre neuen Buchbestseller vorstellen. Im Rahmen der Schulausleihe besuchten die Kinder der Klassen 1a und 1b zum ersten Mal gemeinsam mit ihren Lehrerinnen die Gemeindebücherei Kastl Zu Beginn begrüßten Büchereileiter Georg Dürr und Christa Kastner vom Leitungsteam die Schülerinnen und Schüler der beiden 1. Klassen mit ihren Klassenleiterinnen recht herzlich in der Gemeindebücherei Kastl. Die meisten Erstklässler kannten die Kastler Bücherei schon von ihren Besuchen mit den Eltern oder vom Büchereiführerschein mit dem Kindergarten. Nach der Begrüßung stellte Dürr ein paar Fragen zum Angebot der Bücherei. BeispielsIn der nächsten Runde las Fabian Nemetschek aus dem ersten Roman von Dirk Rossmann "Der neunte Arm des Oktopus“ einem Öko Thriller" vor. Das Thema Klimawandel und die drohende Katastrophe prägen den Hintergrund des Buches. Der Klimawandel – eine Katastrophe ungeahnten Ausmaßes steht bevor. Das Fiasko scheint unaufhaltsam. Doch da schlagen die Supermächte China, Russland und USA einen radikalen Weg ein: Sie formieren eine Klima-Allianz, um die Erde zu retten. Ihre Forderungen greifen dramatisch in das Leben der Menschen ein, und nicht jeder will dies akzeptieren. Den Gegnern sind alle Mittel recht.

8 Großes Lob kam auch vom Direktor des Sankt Michaelsbundes in München, dem Dachverband der Büchereien in Bayern: Es sei wirklich beeindruckend, was das Kastler Büchereiteam auf die Beine stelle, großartige Projekte und Veranstaltungen, viele Entleihungen und großer Zuspruch seitens der Besucherinnen und Besucher. Mit dem Selbstverständnis der Büchereiarbeit beginnt der Jahresbericht. Die Gemeindebücherei Kastl ist eine öffentliche Einrichtung der Pfarrei und Gemeinde, die offen ist für jeden, unabhängig von Alter, Nationalität oder Konfession. Die Bücherei trägt neben anderen Einrichtungen zur Versorgung der Bevölkerung mit Information, Bildung und Unterhaltung bei. Sie bietet Medienvielfalt für unterschiedliche Zielgruppen zur Ausleihe an. Die Gemeindebücherei versteht sich – aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit verschiedenen Kooperationspartnern – als Bildungs- und Begegnungsstätte. Mit ihrer Veranstaltungsarbeit und ihrer Förderung von Lese- und Medienkompetenz prägt sie das gesellschaftliche und kulturelle Leben mit und leistet einen Beitrag zur aktiven Lebens- und Freizeitgestaltung in der Gemeinde und Pfarrei. Aktuell bietet die Kastler Bücherei einen Bestand von 9.668 Bücher und Medien an. Das Angebot an Buchmedien beträgt 7.640 Bücher, Sachbücher aus vielen Wissensbereichen, Romane, Jugend- und Kinderbücher für jedes Alter stehen zur Verfügung und 634 Zeitschriften. Bei den Nichtbuchmedien sind 1.394 Medien im Bestand. (Hörbücher, Tonies, DVDs und Spiele). Darüber hinaus steht den Nutzern die „Onleihe“ über den Verbund LEO-Nord zur Verfügung. Die LeserInnen können dort auf einen virtuellen Bestand von derzeit ca. 30.000 E-Medien (E-Books, E-Magazine, E–Audios und EPaper) zugreifen. weise was man alles ausleihen kann. Mit Eifer nannten die Kinder Bücher, Spiele, Zeitschriften, Hörbücher, DVDs und Tonies, Bei einem kurzen Rundgang durch die beiden Geschosse der Bücherei gab Dürr nochmals einen Überblick über das Angebot der Kastler Bücherei. Bei einer Schätzung der Kinder wie viele Bücher und Medien es in der Bücherei gibt, waren sie überrascht, dass die Kastler Bücherei ca. 8500 Bücher und Zeitschriften, sowie weitere 1500 Nichtbuchmedien wie Spiele, DVDs, Hörbücher für Kinder und Erwachsene und Tonies hat. Begeistert zeigten sie sich auch über die Sachbücher zum Thema Hunde, Pferde oder andere Tiere, über Flugzeuge, Bagger, Piraten oder Feuerwehr usw. Ganz speziell fragten auch einige nach Büchern, die im Antolin Programm mit dabei sind. Hier erklärte Dürr, dass die Kastler Bücherei ca. 3000 Antolin Bücher besitze. Er erwähnte auch, wie die Bücher und Medien sowie die E-Books über den „Online-Katalog“ zu finden sind. Nach der Einführung hatten die Kinder dann noch Zeit selbst im Angebot der Bücherei zu stöbern und alle fanden ihre Lieblingsbücher zum Mitnehmen. Viele der Kinder hatten jede Menge an Büchern gefunden, die sie gerne mitnehmen und lesen wollten. Bei ihrem ersten Besuch bekamen alle Kinder der 1. Klasse ihren eigenen Leserausweis, mit dem sie eigenständig bei der Schulausleihe oder mit den Eltern alle Bücher und auch die weiteren Medien der Bücherei ausleihen können. Als kleines Dankeschön und für die weiteren Besuche bekamen alle Kinder von den Mitarbeitern der Bücherei eine Büchereitasche und ein Lesezeichen geschenkt. In der schönen Büchereitasche wurden gleich die ausgesuchten Lieblingsbücher eingepackt. Ein beeindruckender Jahresbericht der Gemeindebücherei für 2022 wurde an die beiden Träger der Bücherei an Pfarrer Johannes Arweck und Bürgermeister Stefan Braun übergeben Mit einem Zitat von Heinrich Heine „Von allen Welten, die der Mensch erschaffen hat, ist die der Bücher die Gewaltigste“ wurde der Jahresbricht der Bücherei 2022 an die beiden Träger der Bücherei Pfarrer Johannes Arweck und Bürgermeister Stefan Braun von Büchereileiter Georg Dürr übergeben. Dieser Bericht dokumentiert die hervorragende Arbeit des Büchereiteams und zeugt von einem arbeitsreichen Jahr in der Kastler Bücherei in dem wieder viel erreicht und geboten wurde.

9 ser Service wird immer beliebter unter den Lesern und das Team ist froh, diesen Service nun schon seit 2015 anbieten zu können. Das Team ist auch bestrebt auf ihrer Homepage https://gemeindebuechereikastl.de immer am Ball zu bleiben. Hier gibt es alle Informationen rund um die Bücherei. Es wird aktuell über alle Geschehnisse in der Bücherei berichtet. Ebenso gibt es auch diverse Hilfestellungen für die Leser. Ein wichtiger Link ist der „Online-Katalog“ in dem das gesamte Angebot der Gemeindebücherei ganz aktuell zu finden ist. Wichtig war es dem Team, allen Unterstützern der Bücherei seinen Dank auszusprechen. Es wurde den beiden Trägern (Pfarrei und Gemeinde) gedankt, allen Helfern bei Aktionen und den vielen Sponsoren und Spendern, ohne die so manche Anschaffung nicht möglich gewesen wäre. Die Spenden ermöglichen dem Büchereiteam, dass allen unseren Leserinnen und Lesern in der Bücherei immer ein aktuelles und attraktives Angebot an Büchern, Zeitschriften und anderen Medien zur Verfügung steht. Büchereimitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den Büchereien des Landkreises Amberg-Sulzbach trafen sich zur ihrem Jahrestreffen in Kastl Treffpunkt für die Mitarbeiter(innen) aus den Büchereien des Landkreises war die Gemeindebücherei, um sich die Bücherei anzusehen und auch um Informationen mitzunehmen. Es ergaben sich rege Gespräche zwischen den Regalen und manche holten sich Tipps über bestimmte Mediengruppen und deren Ausleihbedingungen. Anschließend ging es mit der Tagesordnung im Jugendheim weiter. Dort begrüßten Büchereileiter und KAG Vorsitzender Georg Dürr, Pfarrer Johannes Arweck und Bürgermeister Stefan Braun die Anwesenden. Pfarrer Johannes Arweck sprach in seinem Grußwort über die Bedeutung von Bibliotheken bzw. Büchereien. Sein Dank ging an die Ehrenamtlichen in den Büchereien. Bürgermeister Stefan Braun wies - nicht ohne Stolz - darauf hin, dass Georg Dürr dieses Jahr sein 50-jähriges Büchereijubiläum begeht, und das Team mit großartigen Ideen und Veranstaltungen aufwarte. Er betonte besonders die zentrale Lage der Bücherei und die Medienvielfalt, die auch E-Books beinhalte. Nachfolgend stellte sich die neue Diözesanbibliothekarin Martha Gottschalk vor. Sie ist verantwortlich für die Büchereien in der Diözese Eichstätt. Die Entleihzahlen spiegeln die Attraktivität der Bücherei wider. Trotz der Einschränkungen durch die Corona Pandemie, die noch Anfang des Jahres 2022 galten, konnte das ehrenamtliche Büchereiteam einen großartigen Erfolg verbuchen. Die Leserinnen und Leser kommen wieder vermehrt in die Bücherei, was sich auf die Entleihzahlen auswirkte, mit einer Steigerung von fast 30 %. Nachdem während der Corona Pandemie viele Veranstaltungen ausfallen mussten, startete das Team 2022 wieder durch und bot wieder eine Vielzahl von Veranstaltungen und Aktionen für Jung und Alt an, was im Jahresbricht ausführlich dokumentiert wurde. Aus den vielfältigen Veranstaltungen stachen das Entenrennen auf der Lauterach, die beiden Leserfahrten zu den Luisenburg Festspielen, die Autorenbegegnung mit Fabian Borkner sowie der Tag der offenen Tür mit einem Kasperltheater für Kinder heraus. Außerdem gab es einen Ausblick auf das aktuelle Jahr in dem auch wieder einige großartige Highlights auf alle Leser und Interessierte warten. Mit dem Wein-Lese-Abend im April geht es los, weiter im Juni mit einem Konzert mit Monika Drasch im Pfarrgarten, wie alle Jahre im August die beiden Leser- Theaterfahrten nach Wunsiedel und im Oktober ein Tag der offenen Tür mit einem Zauberer für Kinder und weiteres mehr. Im Bericht wurde zum ersten Mal eine Hitliste der verschiedenen Buch– und Mediengruppen des Bücherei-Angebotes vorgestellt, in der man die Bücher und Medien mit den meisten Entleihungen auflistete. Mitunter war es überraschend welches Buch oder Medium am meisten ausgeliehen wurde und bei einigen Rubriken waren es die Bestseller, die es auch deutschlandweit an die Spitzenposition geschafft hatten. Am Ende des 11-seitigen Jahresberichts wurde die Onleihe mit den E-Books unter Leo Nord noch näher beleuchtet. Die-

10 Ein Rotschopf mit toller Stimme und grüner Geige begeisterte das Kastler Publikum am Klosterberg. Monika Drasch und ihr Musikquartett spielten zünftig im Kastler Pfarrgarten auf Auf Einladung von Georg Dürr, der sein 50-jähriges Dienstjubiläum als Büchereileiter feierte, und im Rahmen von 700 Jahre Kastler Marktrecht veranstaltete die Kastler Pfarr- und Gemeindebücherei einen Musikabend auf der Klosterburg im Kastler Pfarrgarten. Büchereileiter Georg Dürr freute sich über das zahlreiche, zum Teil weit angereiste Publikum. Er begrüßte Monika Drasch und ihr Musikerquartett sowie den Hausherrn Pfarrer Johannes Arweck, die Bürgermeister Stefan Braun und Ludwig Lang aus Kastl bzw. Lauterhofen. Das heutige Konzert- so Georg Dürr ist eine Zusammenarbeit mit dem Dachverband der Katholischen Büchereien in Bayern, dem „Michaelsbund“ in München – dem neben Georg Dürr auch Monika Drasch angehört. Dank galt allen Helfern und besonders dem Kastler Boader Albert Fromm, der mit Büchereileiter Georg Dürr dieses besondere Event organisiert hatte. Dank galt auch dem Büchereiteam für die Mithilfe bei der Vorbereitung und beim Konzert. Nach dem Gebetläuten der „Stürmerin“, der Kastler Kaiserglocke, begrüßte Monika Drasch ihr Publikum und erläuterte, dass sie mit dem Boader und seiner Frau Lisa- schon eine jahrzehntelange Freundschaft verbindet. Sie freue sich, endlich auch einmal wieder in Kastl aufzutreten. Die Künstlerin, die schon beim Diatonischen Jodelwahnsinn und auch bei Hubert von Goisern mitwirkte, stellte dann kurz ihre Musiker vor. An der Gitarre Alexandra Herzinger, am Bass Alex Haas, an Klarinette und Saxophon Alexander von Hagke. Sie erklärte, dass ihre Musik ein Zusammenspiel von traditioneller Musik, mit Dialektstücken, niederbayerischen Jodlern und Gstanzl ist. Mit ihrem Markenzeichen, der grünen Geige begann die Künstlerin mit ihrer kräftigen und klaren Stimme mit den bekannten Stücken aus dem Programm „Lieder zwischen Himmel und Erde“. Die Diözesanbibliothekarin Christina Schnödt aus Regensburg stellte neue Medien(gruppen) bzw. neue Medientrends in den Büchereien vor. Großer Ausleihrenner sind die „Mangas“. Es erfolgte eine ausführliche Information über Mangas, eine Empfehlungsliste für Büchereien wurde verteilt. Bei den Comics sind die Marvel Comics stark im Kommen. Ein neuer Trend sind auch die „mobi-sticks“, dabei sind mehrere Hörbücher auf einem USB-Stick, oder Videogames/ Konsolenspiele. Weitere Neuheit ist ein kleiner Roboter, „Bee Bot“, der sich mit Hilfe von Tasten programmieren lässt. Er hilft Kinder an die Bücherei heranzuführen. Eine weitere Neuheit ist die Saatgutbücherei, eine Tauschbörse für Saatgut, die bereits in einigen Büchereien praktiziert wird. Der Vorsitzende der Landkreisbüchereien Georg Dürr beleuchtete die Jahresstatistik 2022 der Mitgliedsbüchereien. Er wies darauf hin, dass zum erfolgreichen Bestandsmanagement der Bücherei auch der regelmäßige Bestandsabbau gehört, ebenso wie das Einstellen neuer Medien. Viele Büchereien in der KAG beherzigen diesen Grundsatz und bieten ihren Besucherinnen und Besuchern stets ein aktuelles und attraktives Angebot. Über die Erfassung der Arbeitszeiten der Büchereiteams entbrannte eine heftige Diskussion, weil manche Bücherei wesentlich mehr leisten und nicht dokumentieren. Insgesamt wenden die 190 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Büchereien des Landkreises fast 16.000 ehrenamtliche Arbeitsstunden im Jahr für die Bücherei auf. Auch wurden 2022 in den 19 Büchereien ca. 200 verschiedenste Veranstaltungen durchgeführt. Die Neuwahl des Leitungsteams für die KAG (Kreisarbeitsgemeinschaft) der öffentlichen Büchereien im Landkreis Amberg-Sulzbach war nötig, da die Amtszeit 3 Jahre beträgt und die letzte Wahl 2018 in Schnaittenbach stattfand. Wegen Corona hat sich die Zeit auf 5 Jahre verlängert. Ergebnis der Wahl: Georg Dürr aus Kastl, Rita Falk aus Schnaittenbach und Elisabeth McBride aus Ammersricht wurden als Leitungsteam wiedergewählt. Georg Dürr berichtete vom geplanten Tagesausflug nach München zur Zentrale des Michaelsbundes, für alle Büchereiteams im Landkreis am Samstag, den 14. Oktober 2023. Dieser Ausflug umfasst am Vormittag die Besichtigung der Zentrale des Michaelsbundes und am Nachmittag eine Stadtrundfahrt mit der Tram mit anschließender Zeit für eigene Aktivitäten.

11 dem Buch geht es um einen hungrigen Fuchs, der nach einer Verfolgungsjagd nach einer Maus in der Bibliothek landet. Um den Fuchs auf andere Gedanken zu bringen, versorgt sie ihn mit einem Bilderbuch über Hühner und macht ihn langsam, aber sicher zu einem begeisterten Bücherfreund. So soll es auch den Vorschulkindern ergehen. Nach der Geschichte erfolgte eine Rallye durch die Bücherei. Den Kindern wurden verschiedene Bilder von Bilderbüchern aus der Bücherei gezeigt. Jedes Kind durfte sich ein Bild ziehen und das passende Buch dazu suchen. Alle Kinder waren eifrig bei der Sache und alle fanden das Organal Bilderbuch dazu. Nachdem alle gefundenen Bücher angesehen wurden, durfte jeder sein Buch kurz vorstellen. Auch ging es ins Obergeschoss, wo sich die Bücher für die Erwachsenen befinden, hier waren sie erstaunt, was es da noch so alles gab. Beim zweiten Besuch wurden sie vom „Büchereifuchs“ begrüßt und das Bilderbuch „Der Bücherfresser“ vorgestellt. Sten ist furchtbar aufgeregt, als er die geheimnisvolle Holzkiste aufklappt, die er von seinem Großvater bekommen hat. "Nur für Sten! Unbedingt heimlich öffnen", steht darauf geschrieben. Was kann da bloß drin sein? Als Sten die Kiste vorsichtig öffnet, springt ihm ein ganz erstaunliches Wesen entgegen: ein Bücherfresser. Anstatt die Bücher zu lesen, frisst er sie, und kann so ganze Geschichten nacherzählen. Nach der Geschichte mit dem Bücherfresser bekamen sie die Regeln für einen Büchereibesuch erklärt, auch das man mit den Büchern und Medien ordentlich umgehen muss. Dass man nur eine bestimmte Anzahl von Büchern und anderen Medien mitnehmen kann und auch nur eine bestimmte Zeit ausleihen darf. Jedes Kind durfte sich nun ein Buch aussuchen. Wer sein Buch gefunden hatte, bekam eine Karte mit Aufkleber und einen Anhänger überreicht. Danach wurde den Kindern erklärt wie der Ausleihvorgang für die Bücher, die sie ausgesucht hatten vor sich geht. Nach der Begrüßung durch den Büchereifuchs zum Abschluss der Aktion gab es für die Kinder noch das Bilderbuch „Gemeinsam! – Lesen macht Spaß“ zu hören. Der Hase mag Unter anderem wie Mama i mecht und i mog grad mei Ruah, da böhmische Wind, Host a mal gsagt, Nix is gwiss- Kastl- Chicago, des Liebeslied, die Jodelschule- oder aber lustig muas sein. Außer ihrer grünen Geige kamen auch eine Flöte und ein Dudelsack zum Einsatz. Es waren einige Jazzsessions, aber auch klassische Kammermusik war dabei. Die exzellenten Musiker begeisterten durch Virtuosität und großer Spielfreude. Schnell war klar, dass sie nicht alle aus der Volksmusik kommen. So entstanden überraschende und spannungsvolle Momente. Eine höchst musikalisch in Szene gesetzte Grenzbegehung. Und Monika Drasch gibt mit ihrer gewohnten Bühnenpräsenz den Ton an. Aber auch gesellschaftskritische Töne mischten sich in die Lieder. Nach 2 Stunden und ein paar Zugaben verabschiedeten sich die Künstler. Das Publikum und auch der Veranstalter, die Gemeindebücherei Kastl, waren begeistert. Der Pfarrgarten bot eine großartige Kulisse mit Blick auf die Klosterkirche und über das Lauterachtal. Auch der Wettergott hatte ein Einsehen. Obwohl dunkle Wolken am Himmel hingen, hatte es ausgehalten. Die Vorschulkinder des Kastler Kindergartens sind jetzt Büchereifüchse, sie machten in der Gemeindebücherei den Büchereiführerschein Emsiges Treiben herrschte an einigen Vormittagen in der Gemeindebücherei Kastl, viele kleine Büchereifüchse kennen sich jetzt in der Kastler Bücherei aus. Die Vorschulkinder die „Riesen“ des Kindergartens „Marienheim Kastl“ besuchte an drei Vormittagen die Bücherei. Sie nahmen an der Aktion zur Leseförderung „Ich bin ein Büchereifuchs“, das ein großartiges Angebot ist, teil. Lesen gehört zu den Schlüsselkompetenzen im Leben – Lesen lernen ist ein komplexer Vorgang, der lange vor dem Schuleintritt angebahnt und unterstützt werden kann. Wo könnte dies besser geschehen als in einer öffentlichen Bücherei. Ziel war es, den Kindern Freude am Umgang mit Büchern zu vermitteln und die Vielfalt einer öffentlichen Bücherei aufzuzeigen. Beim ersten Besuch in der Gemeindebücherei Kastl wurde den Kindern zu Beginn, das Bilderbuch „Pippilothek??? - Eine Bibliothek wirkt Wunder“ vorgestellt und vorgelesen. In

12 Es besteht den gesamten Nachmittag über die Möglichkeit, in den vielen Neuerwerbungen zu stöbern und in den neuen Büchern zu schmökern. Außerdem bietet das Büchereiteam Kaffee und selbstgebackenen Kuchen während der gesamten Öffnungszeit an. Bei schönem Wetter auch im Garten der Bücherei. Die Ausleihe am Sonntagvormittag entfällt. Für die Kinder hat das Team für Sonntagnachmittag um 15.00 Uhr den Zauberer Imre Bacsa eingeladen. Die Kinder bekommen eine zauberhafte Kinder-mit-mach-Zauber-Show geboten, bei der die Kinder im Mittelpunkt stehen werden. Das Zauberprogramm ist sowohl lustig als auch magisch. Jede Altersgruppe kann darin etwas finden, das zu ihr passt. Es gibt gezielt Kunststücke für jüngere Kinder, aber auch die Erwachsenen werden mit anspruchsvolleren Darbietungen angesprochen. Alle Kinder werden in das sehr lustige Programm mit einbezogen. Sie können sehr schöne Erinnerungsfotos während der Abenteuerbücher. Der Igel liebt es, wenn Geschichten gut ausgehen. Die Maus und der Fuchs wollen gemeinsam lesen. Als die vier Freunde ein geheimnisvolles Haus voller Bücher entdecken, kommt es ihnen so vor, als würde ein Traum wahr werden. Aber wem gehören nur all diese Bücher? Doch nicht etwa dem mürrischen Bären ... Eine wunderbar warmherzige Geschichte über das Lesen - perfekt geeignet, um Kinder für Bücher und das Lesen zu begeistern! Nach der Geschichte durfte jedes Kind kurz erzählen um was es im Buch ging, das sie ausgeliehen hatten, hernach fand die Rückgabe der Bücher statt. Büchereileiter Georg Dürr der beim dritten Besuch ebenfalls anwesend war, freute sich, dass die Vorschulkinder, die Riesen des Kastler Kindergartens, nun Büchereifüchse sind und gratulierte allen recht herzlich. Er wünschte den Bücherfüchsen weiterhin viel Spaß am Lesen und freut sich auf viele Besuche in der Kastler Bücherei. Daraufhin bekamen alle Büchereifüchse eine persönliche Urkunde mit Namen, auf der steht „Ich bin ein Büchereifuchs und kenne mich in der Gemeindebücherei Kastl aus und darf mich Büchereifuchs nennen.“ Zum Abschluss der Aktion „Ich bin ein Büchereifuchs“ bekamen alle Kinder von Büchereileiter Georg Dürr noch einen Schlüsselanhänger, ein Tür Schild „Bitte nicht stören! - Büchereifuchs beim Lesen, einen Büchereifuchs Aufkleber sowie einen Rucksack für die Besuche in der Bücherei geschenkt. Auch bedankte er sich bei den Erzieherinnen des Kastler Kindergartens, für die Gestaltung der drei Besuche und dass diese großartige Aktion wieder stattfinden konnte. Mit dem Wahlslogan wählen Sie „GBK – Die Bücherei Ihres Vertrauens“, lädt das Büchereiteam am 8. Oktober zum Tag der offenen Tür ein sowie einer Zauber-Show für Kinder im Obergeschoss Mit dem Wahlslogan wählen Sie „GBK – Die Bücherei Ihres Vertrauens“. Die Gemeindebücherei öffnet am Wahlsonntag, 8. Oktober von 13.00 bis 17.00 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ ihre Pforten. Das Büchereiteam präsentiert an diesem Nachmittag ca. 350 neue Bücher und Medien (DVDs, Hörbücher, Spiele und Tonies) im Wert von über. 4500,- Euro zum ersten Mal den interessierten Besuchern. Es wurden für alle Altersgruppen neue Bücher angeschafft. (Bilderbücher für die Kleinsten ab 2 Jahre, Kinder – und Jugendbücher bis hin zu Romanen und aktueller Sachliteratur für Kinder und Erwachsene) und natürlich diverse aktuelle Bestseller. Auch bei den DVDs, Spielen, Hörbüchern für Kinder und bei den Tonies gibt es Neues zu entdecken.

13 Der 20. Bundesweite Vorlesetag – Deutschlands größtes Vorlesefest auch in der Kastler Bücherei am Freitag, 17. November mit Kindergarten Leiterin Birgit Wiesend als Vorleserin Bereits seit 2004 ist der Bundesweite Vorlesetag auf gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung ein öffentliches Zeichen, um alljährlich am dritten Freitag im November Kinder und Erwachsene für die Bedeutung des Vorlesens zu begeistern. Zu Beginn beteiligten sich ca.1.900 Menschen, inzwischen sind es rund 800.000 Teilnehmende in ganz Deutschland. Auch das Team der Gemeindebücherei Kastl beteiligt sich. mit einem Vorlesenachmittag am Freitag, 17. November um 16.00 Uhr. Birgit Wiesend, Leiterin des Kastler Kindergartens, hat sich bereit erklärt, als Lesepatin für das Vorlesefest zu fungieren. In diesem Jahr findet der Bundesweite Vorlesetag zum 20. Mal statt. Das Motto ist diesmal „Vorlesen verbindet!” Denn gemeinsames Vorlesen verbindet und schafft Nähe. Es ist die wichtigste Voraussetzung, um selbst gut lesen zu lernen und bestärkt Kinder neugierig die Welt zu entdecken. Das diesjährige Motto stellt dies ins Scheinwerferlicht! Ob in der Familie, der Schule oder der Kita, zwischen Generationen, verschiedenen Herkunftsländern und Kulturen: Verbindungen stärken Kinder, fördern den Austausch und überwindet Grenzen – sie schaffen Zusammenhalt und sind so vielfältig wie die Aktionen rund um den Bundesweiten Vorlesetag. Weitere Vorlesefeste finden von Dezember bis April immer jeden 3. Samstag des Monats jeweils um 10.00 Uhr in den Räumen der Gemeindebücherei, Klosterbergstr. 1, statt. Alle Kinder sind ganz herzlich eingeladen. Die Themen der Vorlesefeste in der Bücherei und die Vorleser/innen werden im Herbst bekanntgegeben. Show machen. Die Kinder werden darüber noch lange reden. Seien Sie Teil der Magie! Der Unkostenbeitrag für die Zauber -Show beträgt 3,00 Euro pro Person. Jene, die bereits im Vorfeld wissen möchten was es Neues an Büchern und Medien gibt, können sich ab Ende September auf der Homepage der Bücherei unter https:// gemeindebuechereikastl.de/ im „Online-Katalog“ unter „Neue Titel” informieren. Die Neuerwerbungen können am Tag der offenen Tür ab 16.30 Uhr bereits entliehen werden, oder an den nächsten Öffnungstagen. Mit Helden aus Fernost will das Büchereiteam die Leselust wecken - Ausleihe von Mangas nach dem Tag der offenen Tür im Oktober möglich Teenies fürs Lesen zu begeistern ist kein leichtes Unterfangen. Um dem Rückgang der Ausleihen in der Altersgruppe zehn bis 16 Jahre entgegenzusteuern, hat sich das Team der Gemeindebücherei Kastl etwas einfallen lassen und wartet mit modernen Helden auf. Sie heißen Naruto, One Piece, Dragon Ball, Kitaro oder Detektiv Canon und haben eines gemeinsam: Sie sind Mangas. So werden in Japan Comics bezeichnet. „Mangas“ sind bei Jugendlichen sehr beliebt und bringen sie zu einer anderen Art des Lesens. Weltweit sind diese zusammen mit Animes (japanische Zeichentrickfilme) bereits seit den 90er Jahren auf Erfolgskurs. Sie schaffen eine Verbindung zwischen Film und Buch, „wie ein Film, den man liest“. Dadurch können neue Lesergruppen erreicht werden. Der Manga-Trend ist eine anerkannte Kunstform, deren Wurzeln in Japan bis ins achte Jahrhundert zurückreichen, als buddhistische Mönche Tiere auf Papierrollen zeichneten und sie mit menschlichen Eigenschaften ausstatteten. Erstmals sei der Begriff „Manga“ 1814 verwendet worden. Obwohl bis in die 50er Jahre in Japan streng zensiert, sei sie dort inzwischen als Kunstform in allen Gesellschaftsschichten anerkannt. In den Manga-Serien, die wir für die Gemeindebücherei anschaffen. geht es um spannende Geschichten zwischen Gut und Böse. Es werden Dörfer gerettet und Außenseiter zu Helden. Auch Alltagsprobleme oder Liebe sind Themen. Das Eintauchen in die fantastischen Manga-Welten, die sich Kindern und Jugendlichen durch aufmerksames Von-hinten-nachvorne-Lesen erschließen, fördert in der jungen Leserschaft außer Konzentration auch den Wortschatz. Auch in der Kastler Bücherei sollen die „Mangas“ nun ein fester Bestandteil der fast 10.000 vorhandenen Medieneinheiten werden. Der Total-Bestand hat sich etwas reduziert, weil man bewusst veraltete Titel aussortiert hat, um auch neuen Titeln und Mediengruppen mehr Geltung zu verschaffen.

14 Als krönenden Abschluss wurde die Burgruine in Lichtenegg bestiegen. Man genoss die gute Aussicht in luftiger Höhe. Beim Rückweg machten unsere Abenteuerinnen noch Bekanntschaft mit dem Burggeist. Die weiteren Vorlesefeste 2023/2024 sind am: Samstag, 16. Dezember 2023 um 10 Uhr Samstag, 20. Januar 2024 um 10 Uhr Samstag, 17. Februar 2024 um 10 Uhr Samstag, 16. März 2024 um 10 Uhr Samstag, 20. April 2024 um 10 Uhr Frühlingswanderung durch den Zauberwald Nachdem die Wanderungen beim Personal im Herbst so gut ankamen, wurde im Frühling wieder eine Wanderung organisiert. Diesmal wurde der beliebte Frauenschuhwanderweg durch den Zauberwald ausgewählt. Los gings am Fuße der Burgruine Lichtenegg. Gleich zu Beginn wurde der gutgelaunte Trupp von anderen Wanderern auf die „Waldvögelchen“ hingewiesen. „Ist ja klar, dass es im Wald Vögelchen gibt“, dachten sich unsere Wanderinnen. Fasziniert von der Schönheit der Natur, nutzen sie eine spezielle „Natur-App“ um mehr über die lokale Flora und Faune zu erfahren. Überrascht stellten sie fest, dass es sich bei den „Waldvögelchen“ um eine seltene Orchideenart handelt. BRK Seniorenheim Kastl

15 Schon von weitem hörte man das fröhliche Treiben der Kirwaleit. Da auch die Senioren sich über dieses Spektakel freuen, fanden sie sich zahlreich im Festsaal ein. Zum Glück zeigte sich der Kirwabär bei uns als „zahmes Bärchen“ und verteilte vorsichtig schwarze Nasen. Neugierig lauschten sie den Gstanzeln, was bei unserem Bewohner Herrn Pröbster Erinnerungen an seine Kirwazeit wach rief. Prompt stand er auf und gab auch sein Können beim Gstanzel -Singen zum Besten. Nächstes Jahr fordern wir die Kirwagemeinschaft für ein Gstanzel-Wettsingen heraus! Nach diesem Schrecken brauchten sie erstmal eine ordentliche Stärkung im Forsthof Kastl. Dabei wurden bereits Pläne für die Herbstwanderung geschmiedet. Besuch des Kinderchores Kastl Ein besonderer Gottesdienst fand am 12.05.23 statt, denn zum Abschluss erfreute der Kinderchor Kastl unsere Bewohner mit seinen Gesangskünsten. Mit Liedern wie „Kuckuck, Kuckuck rufts aus dem Wald“ stimmten sie die Einrichtung auf den Frühling ein. Fröhlichkeit versprühte das Regenbogenlied, welches mit bunten Tüchern untermalt wurde. Begleitet wurden die Kinder von Chorleiterin Nadja Ghanem auf dem Keyboard und Gertrud Klatt auf der Geige. Wir hoffen auf eine baldige Zugabe. Lustiges Kirwabärtreiben Vom 20.-22.05.23 hieß es wieder: 3 Doch, 3 Doch, gemma nimma hoam… Traditionell trieb auch der Kirwabär im Seniorenheim sein Unwesen.

16 Währenddessen versorgten die Betreuungsassistentinnen die Senioren mit frischer Erdbeermilch. Am Nachmittag fanden sich alle bei schönstem Wetter im schattigen Garten ein um die leckeren Kuchen, natürlich mit Sahne garniert, zu genießen. Eine kühlende Abwechslung bereiteten die Wasserspiele. Die soziale Betreuung bereitete dazu mehrere Plastikbecher mit Tischtennisbällen drauf vor. Ziel war es mit der Wasserpistole die Bälle zu treffen. Ab und zu ging ein Schuss daneben (gewollt oder ungewollt?) und traf das Personal. Als Abschluss gab es abends Bratwürste frisch vom Grill mit Sauerkraut. Erdbeerfest am 20.06.2023 Zur Vorbereitung auf das Fest sammelten Tags zuvor fleißige Hände auf dem Erdbeerfeld ganze 31 kg Erdbeeren. Beim Putzen der Erdbeeren und Belegen der Kuchenböden halfen viele unserer Bewohner gerne mit. Insgesamt wurden 8 Kuchen belegt.

17 Stolz wurden die Bastelarbeiten im Erdgeschoss und auf Ebene 3 angebracht und erfreuen nun die Bewohner und Besucher. Pflanzaktion Es ist ja mittlerweile allgemein bekannt, dass in unserer Senioreneinrichtung nicht nur gepflegt wird, sondern auch „gelebt“ wird. Dazu gehört ein aktives Betreuungsangebot, welches sich an den Wünschen und Bedürfnissen der Bewohner orientiert. Unter dem Motto: „Wir verschönern unseren Garten“, fand am 30.05. eine Pflanzaktion statt. Die übrigen Erdbeeren wurden später von der FreitagKochgruppe zu leckerer Marmelade verarbeitet. Neue Dekoration für den Wohnbereich Über mehrere Wochen gestaltet die Montag-Bastelgruppe aus alten Saft- und Milchtüten bunte Vogelhäuschen. Jeder Bastler wurde auf seine Art und Weise kreativ, so das viele verschiedene Objekte entstanden.

18 Winter herumstehen gemeint) sieht, BITTE ich um entsprechende SOFORTIGE Nachricht an mich. Gerne auch in kurzen Abständen wiederholt, wenn sich nichts tut (Ich werd auch älter und vergesse schon mal was). Genauso bitte ich auch meine Hinweise an Sie zu verstehen: Als Hilfe und Erinnerung. Das Selbe gilt aber auch für Waldnachbarn allgemein untereinander. Wer etwas beim Nachbarn sieht und ihm nicht Bescheid gibt… Das ist ja fast schon „unterlassene Hilfeleistung“. Selbst wenn der Nachbar auf diesen Hinweis äußerlich im ersten Moment „nicht erfreut“ reagiert, so ist es trotzdem eine Hilfe. „Nicht jedes wahre Wort ist angenehm und nicht jedes angenehme Wort ist wahr“, sagt man so schön. 2. Manchmal kann man selber nicht (rechtzeitig) dem Borkenkäfer zu Leibe rücken, sei es aus Alter, Gebrechlichkeit, beruflicher Überlastung / anderer Prioritäten, mangelnder Ausrüstung, räumlicher Entfernung oder wie auch immer. Das ist aber alles keine Entschuldigung fürs Nichts-tun!!! Das juckt den Borkenkäfer nicht, er frisst trotzdem weiter - und wenns pressiert auch beim Nachbarn. Wenn ich einen Wasserrohrbruch habe und nicht selber klempnern kann, dann hole ich ja auch einen Profi und lasse es nicht weiterlaufen, oder? Welche Möglichkeiten hat man in so einem Fall: a. Einen Nachbarn (und da hat man ja auch mehrere) um Hilfe bitten – die meisten Leute sind netter als man meint. ;-) b. Einen Unternehmer / die FBG / WBV beauftragen, aber von vorn herein einen fixen Start-Termin vereinbaren. „Ja, wemma Zeit ham na kemma dann scho.“ Kann man getrost mit „Nein, danke – entweder jetzt oder gar nicht.“ beantworten und sich einen anderen suchen. Schließlich gibt es ja mehr auf dem Markt. Unternehmer muss nicht heißen Harvester – es gibt auch immer noch Leute, die von Hand schneiden. Gerade bei kleineren Käferlöchern ist das oft sogar die bessere Wahl. Dass der Arbeiter seines Lohnes wert ist, steht schon in der Bibel – das gilt auch für den Nachbarn. Hier knausern ist unklug. Wenn man das Holz zügig verkauft, bleibt in der Regel auch mehr übrig als das es kostet. Da muss man sich halt einfach mal umhören und befragen wieviel wer für die Aufarbeitung verlangt und wer wieviel für das Holz zahlt und dann kann man sich entscheiden. Es ist keine Schande nicht alles zu wissen oder sich nicht überall auszukennen, aber es ist ungeschickt so zu bleiben und sich nicht schlau zu machen. Dazulernen ist doch das Normalste der Welt, oder etwa nicht? Bunte Sommerblüher, Rankpflanzen und Sukkulenten schmücken nun unsere Balkonkästen und die Rabatte vor dem Terrassenbereich. Da die soziale Betreuung an schönen Tagen gerne im schattigen Garten stattfindet, erfreuen sich daran Mensch und Tier. Wir bedanken uns recht herzlich bei der Gärtnerei Scheuerer aus Amberg für die großzügige Pflanzenspende. Liebe Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer, In Sachen Borkenkäfer hätte ich noch 2 Anliegen an alle: 1. Niemand kann überall sein und sofort alles sehen. WIR ALLE SIND AUF DIE MITHILFE UNSERER NACHBARN ANGEWIESEN. Auch ich. Wenn also jemand im Gemeindewald frische (!) Käferbäume (damit sind NICHT die Nackerten, die schon seit dem Forstrevier Kastl

RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=