Kirwa Pfaffenhofen 18. bis 20. Oktober 2025 Weinfest 08. November 2025 Faschingsauftakt Utzenhofen 15. November 2025 Aktuelles und Informationen aus dem Gemeindebereich Kastl Ausgabe 93 September 2025 Schweppermannsbote der Marktgemeinde Kastl Veranstaltungen: Autorenlesung mit Pfr. Schießler 13. September 2025 Hallenfest der FF Kastl 14. September 2025 Kastler Kunsttage 27. September bis 12. Oktober 2025
2 Inhaltsverzeichnis Markt Kastl Veranstaltungstermine 3-4 Sitzungskalender 4 Fundsachen und Verlustanzeigen 4 Erster Badegast in der Freibadsaison 2025 4-5 Kastler Bürgerfest: Trotz abwechslungsreichem Wetter - wieder mal ein schönes Fest für Jung und Alt 5 Breitbandausbau - Glasfaser ins Haus 5-6 Hinweis zur vorübergehenden Nichtbesetzung des Einwohnermelde- und Passamts am 26.11.2025 6 Jetzt Wahlhelfer werden – Bei der Kommunalwahl 2026! 6-7 Models gesucht! 7 Gemeindebücherei Jahresbericht 2024 übergeben – Gemeindebücherei Kastl feiert bewegtes Jubiläumsjahr 7-8 Neu in der Gemeindebücherei Kastl: Spielerisch lernen mit Tiptoi® 9 Großzügige Spende bereichert die Gemeindebücherei Kastl – Bürgerwind Kastl GmbH zeigt lokales Engagement 9 Kleine Bücherfüchse ganz groß: Vorschulkinder des Kastler Kindergartens erhalten den Büchereiführerschein 9-10 Kastl taucht wieder ein – Fröhlich-gelbes Spektakel beim Entenrennen auf der Lauterach 10-11 Ein Tag voller Magie und Abenteuer: Kastler Ferienkinder auf den Spuren der „Unendlichen Geschichte“ 11-12 Ein Abend der Inspiration und des Aufbruchs – Rainer Maria Schießler spricht in der Klosterkirche Kastl über „Kirche sein heute“ 12-13 Zauberhafte Entdeckungsreise in der Gemeindebücherei Kastl – Tag der offenen Tür am 5. Oktober 13 Kastler Vorlesefeste in den Herbst, Winter und Frühlingsmonaten 2025/2026 – Mit Geschichten wachsen 13-14 Leseabenteuer im Dunkeln – Dunkelausleihe in der Gemeindebücherei Kastl am 30. Oktober 14-15 FF Wolfsfeld Unsere Kinderfeuerwehr 15-16 FF Wolfsfeld Johannisfeuer am Dettnacher Berg mit Hl. Messe 16-17 Forstrevier Kastl Liebe Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer 17-18 Kultur Kastl Peter Wittmann und das Schellack-Ensemble in Kastl 23 Pfarrei Kastl Patroziniumsfest in der Pfarrei Kastl 23-24 Feldgottesdienst auf dem Schlögelmühlfelsen 24 Begrüßung der neuen Kirchenverwaltung 24-25 Musikgruppe „Spontan“ feiert 20-jähriges Jubiläum 25 Soldaten- und Reservistenkameradschaft Kastl Alljährlicher Ausflug ins Erzgebirge 25-28 TuS Kastl Die Jugend des TuS Kastl qualifiziert sich erstmals für die Tischtennis-Bezirksoberliga Oberpfalz, angeführt von den Topspielern Hannes Stiegler und Fabian Niebler 28 3.Landkreis-Gummibären-Randori des Landkreises Neumarkt im Judo 28-30 VdK Die stellvertretende Landesvorsitzende des VdK, Antje Dietrich, ehrte im VdK OV Kastl langjährige Mitglieder 30-31 Verein für Gartenbau und Landespflege Nachhaltige Pflege für Obstbäume: Ökologischer Baumanstrich 31-32 JHV am 24. April 2025 32 Erfolgreiche 2. Pflanztauschbörse des Gartenbauvereins 32 Kräuterwanderung mit Agnes Zitzmann 32 Gartenbauverein erkundet den Wunderhof: Eine Radltour durch die Lebensgärten 33-34 Sonstiges Kreisverband der Europa-Union Bayern Europatag in Kastler Klosterburg Zukunft der EU zwischen Krisen und Chancen 34-35 Naturpark Hirschwald Einladung zum 4. Naturparktag am 14.09.2025 in Ebermannsdorf 35 Bayerisches Staatsministerium der Finanzen und für Heimat Zusammenhalt in ländlichen Regionen? – Ein Forschungsprojekt zum Mitmachen 36 Amt für ländliche Entwicklung Oberpfalz „Streuobst für alle!“ 36-37 Lohnsteuerhilfe Bayern Trickbetrüger gehen erneut auf Steuerpflichtige los 37 Lohnt sich ein Heizungstausch in 2025? 37-38 Wie viel kommt vom Urlaubsgeld bei Angestellten an? 38 Altes aus Kastl Ein Kreuz auf der B299 (Fortsetzung) 39 Impressum 28 Kindertageseinrichtung Marienheim Kastl Maiandacht im Garten der Kita 18 Ausflug zum Kindermusical „Frederick und Tillie“ 18-19 Abschlussausflug der RIESEN nach Neumarkt 19 KLB Utzenhofen 40-jähriges Bestehen der KLB Utzenhofen 19 Krankenpflegeverein Kastl Tagesausflug zur Landesgartenschau nach Furth im Wald 22-23 Kolping Kastl 125 Jahre gelebter Glaube, Gemeinschaft und Engagement – Die Kolpingfamilie Kastl feiert ein außergewöhnliches Jubiläum 20-21 Ehre für jahrzehntelanges Engagement: Georg Dürr zum Ehrenvorsitzenden des Kolping-Bezirksverbandes Neumarkt ernannt 21-22
3 Markt Kastl Marktplatz 1 92280 Kastl Tel.: 09625/9204 0 Fax.:09625/9204 19 E-Mail: info@kastl.de www.kastl.de Öffnungszeiten: Mo. 08:00 - 12:00 Di. 08:00 - 12:00 Mi. 08:00 - 12:00 u. 13:30 - 16:00 Uhr Do. 08:00 - 12:00 u. 13:30 - 17:30 Uhr Fr. Nur nach vorheriger Terminvereinbarung Markt Kastl Veranstaltungstermine Sa. 13.09.2025 Verein für Tourismus und Gewerbe, Arbeitsgruppe Marktleute, Ansprechpartnerin Christiane Bartl 09:00 Uhr, Markt im Markt Kastl, Kastl, Marktplatz September 2025 Alters- und Ehejubiläen Änderung zum 01.01.2025: Zu folgenden Anlässen erhalten die Jubilare von Bürgermeister Stefan Braun eine Glückwunschkarte: 70. Geburtstag Zu folgenden Anlässen werden die Jubilare von Bürgermeister Stefan Braun persönlich aufgesucht und erhalten neben der Glückwunschurkunde: zum 75. Geburtstag, eine Flasche Wein zum 80. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein zum 85. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein zum 90. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein zum 95. Geburtstag, einen 30 €-Gutschein ab dem 100. Geburtstag dann jährlich einen 30 €-Gutschein Goldene Hochzeit, eine Markt-Kastl-Geschenkschale Diamantene Hochzeit, einen 30 €-Gutschein Nur mit Zustimmung des Jubilars/der Jubilarin bzw. der Jubilare wird ein Foto in der Tagespresse bzw. hier im Schweppermannsboten veröffentlicht. Wichtiger Hinweis: Fällt ein Geburtstag oder ein Jubiläum auf einen Samstag, Sonntag oder Feiertag, dann besucht Sie Bürgermeister Stefan Braun am darauf folgenden Werktag. Sa. 13.09.2025 Gemeindebücherei Kastl 19:00 Uhr, Autorenlesung mit Pfarrer Rainer Maria Schießler, Kastl, Klosterkirche So. 14.09.2025 FF Kastl 09:30 Uhr, Hallenfest, Kastl, Fahrzeughalle FF Kastl Sa. 20.09.2025 Verein für Gartenbau und Landespflege Kastl 09:00 Uhr, Ausflug nach Ludwigsburg zur weltgrößten Kürbisausstellung, Kastl, Nettoparkplatz So. 21.09.2025 Kolpingfamilie Kastl 07:15 Uhr, Bezirkswallfahrt nach Trautmannshofen, Kastl Fr. 26.09.2025 Kulturkastl e.V. 19:30 Uhr, Eröffnung/Vernissage Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel Sa. 27.09.2025 Kulturkastl e.V. 14:00 Uhr, Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel So. 28.09.2025 Kulturkastl e.V. 14:00 Uhr, Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel Fr. 03.10.2025 Kulturkastl e.V. 14:00 Uhr, Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel Sa. 04.10.2025 Kolpingfamilie Kastl 08:00 Uhr, Altkleidersammlung mit dem Bezirk Neumarkt Kastl Sa. 04.10.2025 Kulturkastl e.V. 14:00 Uhr, Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel So. 05.10.2025 Pfarrei Kastl 09:30 Uhr, Erntedankfest, Kastl, Klosterkirche So. 05.10.2025 Gemeinebücherei Kastl 13:00 Uhr, Tag der offenen Tür, Kastl, Gemeindebücherei So. 05.10.2025 Kulturkastl e.V. 14:00 Uhr, Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel Fr. 10.10.2025 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 18:00 Uhr, Königsschießen, Kastl, Schützenhaus Sa. 11.10.2025 Verein für Tourismus und Gewerbe, Arbeitsgruppe Marktleute 09:00 Uhr, Markt im Markt Kastl, Kastl, Marktplatz Sa. 11.10.2025 Kulturkastl e.V. 14:00 Uhr, Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel So. 12.10.2025 Kulturkastl e.V. 14:00 Uhr, Kastler Kunsttage, Kastl, Steinstadel Mo. 13.10.2025 Land-gut-Hotel Forsthof Ripperlessen an der Roumkirwa, Kastl, Land-gut-Hotel Forsthof Do. 16.10.2025 Verein für Gartenbau und Landespflege Kastl 19:00 Uhr, Herbstversammlung, Kastl, Land-gut-Hotel Forsthof Fr. 17.10.2025 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 18:00 Uhr, Königsschießen, Kastl, Schützenhaus Fr. 17.10.2025 VdK, OV Kastl 14:00 Uhr, Ist meine Rente sicher? Rentenexpertin Brigitte Scharf Kastl, Land-Gut-Hotel Forsthof Oktober 2025
4 November 2025 Sa. 01.11.2025 Pfarrei Kastl 09:30 Uhr, Allerheiligen mit anschließender Gräbersegnung, Kastl, Klosterkirche Sa. 08.11.2025 Kolpingfamilie Kastl 19:00 Uhr, Weinfest, Kastl, Steinstadel So. 09.11.2025 Pfarrei Utzenhofen 08:30 Uhr, Volkstrauertag Utzenhofen, Utzenhofen, Kirche St. Vitus Sa. 15.11.2025 DJK Utzenhofen 10:00 Uhr, Faschingsauftakt mit Faschingszug, Utzenhofen, Dorfplatz Sa. 15.11.2025 FF Kastl 18:00 Uhr, Kameradschaftsabend, Kastl, FF Gerätehaus Sa. 15.11.2025 Reisetaube Kastl 19:00 Uhr, Siegerehrung, Pfaffenhofen, Gasthaus zum Schweppermann So. 16.11.2025 Markt Kastl Volkstrauertag Kastl, Pfaffenhofen und Wolfsfeld, Kastl, Pfaffenhofen, Wolfsfeld Mo. 17.11.2025 Gemeindebücherei Kastl 16:00 Uhr, Bundesweiter Vorlesetag, Kastl, Gemeindebücherei Sa. 22.11.2025 FF Pfaffenhofen 19:30 Uhr, Kameradschaftsabend, Pfaffenhofen, FF Gerätehaus Sa. 29.11.2025 Kolpingfamilie Kastl 19:00 Uhr, Kolpinggedenktag, Kastl, Land-gut-Hotel Forsthof So. 30.11.2025 VdK OV Kastl 14:30 Uhr, Weihnachtsfeier, Pfaffenhofen, Gasthaus zum Schweppermann Sa. 18.10.2025 Kirwaleit Pfaffenhofen Kirwa Pfaffenhofen, Pfaffenhofen So. 19.10.2025 Kirwaleit Pfaffenhofen Kirwa Pfaffenhofen, Pfaffenhofen Mo. 20.10.2025 Kirwaleit Pfaffenhofen Kirwa Pfaffenhofen, Pfaffenhofen Fr. 24.10.2025 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 18:00 Uhr, Königsschießen, Kastl, Schützenhaus Fr. 24.10.2025 Obst- u. Gartenbauverein Utzenhofen 19:00 Uhr, Herbstversammlung, Utzenhofen, Pfarrheim Sa. 25.10.2025 Kolpingfamilie Kastl 18:00 Uhr, Weltgebetstag des Kolpingwerkes im Bezirk Neumarkt, Neumarkt i.d. OPf. Fr. 31.10.2025 Schützengesellschaft Kastl 1504 e.V. 19:00 Uhr, Königsproklamation, Kastl, Schützenhaus Sitzungskalender Die Sitzungen des Marktgemeinderates Kastl finden normalerweise immer am 1. Donnerstag eines Monats statt. Ausnahmen von dieser Regel werden im Kalender fett markiert. Die nächsten Sitzungen finden statt (Änderungen vorbehalten): Anträge für die Marktratssitzungen sind mindestens 10 Tage vor dem jeweiligen Sitzungstermin in der Gemeindeverwaltung abzugeben. Bauanträge müssen zusätzlich mit gleicher Frist in elektronischer Form an bauamt@kastl.de gesandt werden. Fundsachen und Verlustanzeigen Fundsachen: Am Samstag 31.05.2025 wurde während der Kastler Kirwa in der Hainthalstraße ein Schlüsselbund mit 3 Schlüsseln und Anhänger „Gott schütze dich“ gefunden. Am 28.05.2025 wurde am Friedhof bei den Containern ein Schlüsselbund mit 5 Schlüsseln und einem MausAnhänger gefunden Verlustanzeigen: Am 17.04.2025 wurden auf dem Sportplatz der Ruder Wiese Fußallstollenschuhe der Größe 31-32 liegen gelassen und waren am nächsten Tag nicht mehr auffindbar. Am 18.05.2025 wurde in Umelsdorf ein Samsung Handy mit schwarzer Hülle verloren. Am Bürgerfest-Wochenende zwischen 11. und 13. Juli wurde an der Klosterbergstraße 15 ein Fahrrad entwendet. (Vordere Gabel: hellgrün; Rahmen: schwarz oder braun; Merkmal: vorderes Licht kaputt) Am 13. Juli 2025 wurde eine rosegoldene Armbanduhr der Marke „Fitbit“ auf dem Parkplatz der Klosterburg verloren. Erster Badegast in der Freibadsaison 2025 Das Freibad-Team begrüßte am 26. Mai 2025 den ersten Badegast der Saison im Kastler Freibad. Donnerstag 04. September 2025 19:30 Uhr Donnerstag 09. Oktober 2025 19:30 Uhr Donnerstag 06. November 2025 19:30 Uhr v.l.: Marianne Angermeier, Merissa Riehl., Helmut Mauser, Beckenaufsicht Metin Z.
5 Es war Merissa Riehl, die es sich nicht nehmen ließ, sich als erste Schwimmerin in die doch noch recht kühlen Fluten zu stürzen und wurde daher mit einem kleinen Präsent überrascht. Kastler Bürgerfest: Trotz abwechslungsreichem Wetter - wieder mal ein schönes Fest für Jung und Alt Drei Tage lang feierte Kastl sein Bürgerfest – mit einem abwechslungsreichen Programm für alle Generationen. Das Fest begann am Freitagabend am Feuerwehrhaus in Kastl. Von dort aus zog ein Festzug, angeführt von der Blaskapelle Ursensollen, zum Marktplatz. Die Kurfürstlichen Böllerschützen gaben den offiziellen Startschuss für das Fest. Bürgermeister Stefan Braun begrüßte die zahlreichen Fest- und Ehrengäste, darunter Alessandro Visentin, der Regisseur der Klosterfestspiele, Marion Irlbacher, die Leiterin der Kastler Polizeihochschule, sowie Pater John Jumatatu Mathias Massawe Pfarrvikar im Pfarrverband Hausen-HohenkemnathUtzenhofen. Nachdem Bürgermeister Braun das Fass Festbier angezapft hatte, feuerten die Böllerschützen ihren Salut von der ReiserBrücke. Der Abend wurde musikalisch von den Profis Geli und Heinz Kuchar – einem Ur-Kastler – mit bekannten Schlagern und Evergreens untermalt. Am Samstag gehörte der Nachmittag ganz den Senioren und den Jüngsten der Gemeinde. Der „Seniorennachmittag“ wurde stimmungsvoll vom Kastler Kindergarten, der Gitarrengruppe von Bernd Roithmeier sowie später von den Roum Boum musikalisch begleitet. Die Kinder konnten sich im nahegelegenen „Bäckerstachelgarten“ austoben – mit Hüpfburg, Kinderschminken und erstmals auch mit körpergroßen, aufblasbaren Bällen, in die man hineinschlüpfen und herumrollen konnte – organisiert von den Kastler Kirwaleit. Ein besonderes Highlight war der Auftritt einiger Schauspieler der Klosterfestspiele: Mit einem rund fünfminütigen Schauspiel gaben sie dem Publikum einen unterhaltsamen Vorgeschmack auf die - jetzt bereits stattgefundenen - Festspiele und sorgten damit für große Begeisterung. Der Sonntag begann mit einem zünftigen Frühschoppen und Mittagessen am Marktplatz. Am Nachmittag präsentierte der Kastler Trachtenverein „Sechs Lilien Kastl“ eindrucksvoll seine Kinder-, Plattler- und Goaßlschnalzergruppe – deren Darbietungen die Zuschauer nicht nur beeindruckten, sondern auch berührten. Im Anschluss sorgte das VolxDuo mit volkstümlicher Musik für ausgelassene Stimmung. Den feierlichen Abschluss bildete die große Verlosung, bei der Bürgermeister Stefan Braun zusammen mit kleinen Loshelfern die Preise überreichte – zur Freude aller kamen alle Gewinner aus Kastl. Breitbandausbau - Glasfaser ins Haus Der Markt Kastl hat sich in der Vergangenheit dafür eingesetzt, die Bürgerinnen und Bürger mit einem stabilen und zukunftssicheren Netz zu versorgen. Dafür setzen wir auf schnelle, leistungsfähige Glasfaser, die Bandbreiten im Gigabit-Bereich ermöglicht. Gerade in den vergangenen Jahren wurde deutlich, wie groß der Bedarf an stabilen Internetleitungen ist, sei es Home-Schooling, HomeOffice oder die Nutzung verschiedenster Geräte innerhalb der eigenen vier Wände. In Kooperation mit der Deutschen Telekom haben folgende Orte nun Möglichkeit, an das Glasfasernetz der Telekom in Kastl angeschlossen zu werden: Aumühle Deinshof Dettnach Drahberg Pattershofen Umelsdorf Utzenhofen (teilweise) Wolfersdorf Wolfsfeld
6 Eine kurze Online-Abfrage über telekom.de/glasfaser kann zeigen, ob Ihre Adresse im Ausbaugebiet liegt. Finanziert wird dieser Ausbau durch Fördermittel des Freistaates Bayern sowie einen nicht unbeachtlichen Eigenanteil des Marktes Kastl. Für die Grundstückseigentümer im Ausbaugebiet wird dieser Ausbau dagegen absolut kostenfrei und ohne jegliche Verpflichtungen erfolgen. Da unserer Kooperationspartner, die Deutsche Telekom, die neue Glasfaser-Leitung jedoch nur dann über private Grundstücke bis in evtl. Ihre Immobilie verlegen darf, wenn diese hierzu von den Eigentümern beauftragt worden ist, müssen Sie, als Eigentümer einer Immobilie oder Baulücke im Ausbaugebiet, selbst aktiv werden, um einen Anschluss an das neu herzustellende Glasfaser-Netz sicherzustellen. Sie können nur den für Sie kostenfreien GlasfaserHausanschluss beauftragen oder diesen auch mit einem Glasfaser-Tarif Ihrer Wahl kombinieren. Das Netz wird diskriminierungsfrei gebaut und steht auch den anderen Netzbetreibern zur Verfügung. Sie können Ihren Glasfaser-Tarif bei einem beliebigen Netzbetreiber bestellen. Von Seiten unseres Marktes raten wir Ihnen: Nutzen Sie jetzt die Möglichkeit Ihre Immobilie kostenfrei und unverbindlich an das Glasfaser-Netz der Deutschen Telekom anschließen zu lassen. Was haben Sie davon? Kostenloser Anschluss an das moderne Glasfasernetz der Telekom Wertsteigerung Ihrer Immobilie ohne Eigenkapital Steigerung der Leistungsfähigkeit und Zukunftssicherheit durch Modernisierung des Kommunikationsnetzes auf die neueste Technologie Erhöhung der Wohnungsattraktivität für potenzielle Mieter Highspeed-Internet für Datentransfer in Lichtgeschwindigkeit Neben Telefon und Internet: interaktives, hochauflösendes HD-Fernsehen Profitieren Sie von den neuen Glasfaser-Tarifen der Telekom Bitte beachten Sie noch, dass der Anschluss Ihrer Immobilie an das Glasfasernetz der Deutschen Telekom nur bei rechtzeitiger Beauftragung kostenfrei ist. Alle nachfolgend genannten Anlaufstellen stehen Ihnen für Fragen zu Verfügung: Im Telekom Shop www.telekom.de/telekom-shops Online unter www.telekom.de/glasfaser telefonisch kostenlos unter 0800 330 3132 (Privatkunden) und 0800 330 6709 (Geschäftskunden) Sollten Sie sich erst zu einem späteren Zeitpunkt für den Glasfaserhausanschluss entschließen, kann dieser nicht mehr unentgeltlich bereitgestellt werden. Hinweis zur vorübergehenden Nichtbesetzung des Einwohnermelde- und Passamts am 26.11.2025 Das Einwohnermelde- und Passamt des Marktes Kastl ist am Mittwochvormittag, den 26.11.2025, aufgrund einer internen Wahlschulung nicht besetzt. Ab 13:30 Uhr sind wir wieder wie gewohnt für Sie da. Wir bitten um Ihr Verständnis! Ihr Einwohnermelde- und Passamt des Marktes Kastl Jetzt Wahlhelfer werden – Bei der Kommunalwahl 2026! Am Sonntag, den 08.03.2026, ist es wieder so weit: Sie entscheiden bei der Kommunalwahl 2026 über die Zukunft des Marktes Kastl und des Landkreises AmbergSulzbach. Es ist erforderlich, dass eine große Anzahl von Freiwilligen für das Ehrenamt des Wahlhelfers gefunden wird. Um nicht beliebige Bürger für das Ehrenamt als Wahlhelfer berufen zu müssen, sind wir auf die Meldung von Personen angewiesen, die Interesse an dieser Tätigkeit haben und sie gerne übernehmen. Warum Wahlhelfer werden? Demokratie lebt vom Mitmachen – und nicht nur beim Wählen! Als Wahlhelfer helfen Sie mit, dass alles korrekt abläuft und Sie sind Teil eines engagierten Teams, das Verantwortung übernimmt. Was Sie erwartet: Einblick in den Wahlprozess Teamarbeit Verantwortung: Sie sorgen dafür, dass jede Stimme zählt und korrekt ausgezählt wird. Aufwandsentschädigung: Ihr Einsatz wird mit einem sogenannten „Erfrisch- ungsgeld“ belohnt. Was macht ein Wahlhelfer? Zu den Aufgaben gehören zum Beispiel: Vorbereitung des Wahllokals Überprüfung der Wahlberechtigung Ausgabe der Stimmzettel Wahlvorgang beaufsichtigen: Darauf achten, dass die Wahl geheim, frei und ord- nungsgemäß abläuft. Stimmenauszählung: Nach Schließung des Wahllokals gemeinsam die Stim- men auszählen und das Ergebnis ermitteln.
7 das Richtige bereitzuhalten! Ein echtes Highlight im Herbst ist unser „Tag der offenen Tür“ im Oktober. Auch dieses Jahr lohnt sich ein Besuch ganz besonders: Freut euch auf eine große Auswahl an brandneuen Büchern und Medien. In unserer Bücherei stehen euch an die 9.500 Bücher, Hörbücher, Filme und andere Medien zur Verfügung – zum Stöbern, Schmökern und Entdecken. Und für alle, die lieber digital lesen oder hören, bietet unsere Online-Bibliothek LEO-NORD eine riesige Auswahl mit fast 30.000 E-Books, E-Audios, E-Magazinen und E-Papers – rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr bequem von zu Hause aus nutzbar! Auch unsere Veranstaltungen machen die Bücherei zum Erlebnisort: Im Herbst startet wieder die beliebte „Vorlesezeit“ für Kinder – Geschichten voller Abenteuer und Fantasie. Beim Tag der offenen Tür sorgt ein Zauberer für strahlende Kinderaugen. Und ein ganz besonderes Highlight erwartet euch am Samstag, 13. September: Pfarrer Rainer Maria Schießler kommt mit einem inspirierenden Vortrag in die Klosterkirche – diesen Termin solltet ihr euch unbedingt vormerken! Alle Infos auf einen Blick: Website: www.gemeindebuechereikastl.de Online-Katalog: Aktuelle Medien jederzeit durchstöbern Telefon: 09625 / 9091188 (während der Öffnungszeiten) Wir freuen uns auf viele bekannte und neue Gesichter – kommt vorbei und entdeckt, was unsere Bücherei alles zu bieten hat! Euer Team der Gemeindebücherei Kastl Jahresbericht 2024 übergeben – Gemeindebücherei Kastl feiert bewegtes Jubiläumsjahr Mit dem Zitat von Altbundeskanzler Helmut Schmidt – „Bibliotheken sind die geistigen Tankstellen der Nation“ – überreichte das Team der Gemeindebücherei Kastl seinen Jahresbericht 2024 an Pfarrer Johannes Arweck und Bürgermeister Stefan Braun. Büchereileiter Georg Dürr und Stellvertreterin Christa Kastner blickten mit ihrem Team auf ein ereignisreiches Jubiläumsjahr zurück. Wer kann mitmachen? Voraussetzungen: Mindestalter: 18 Jahre Sie sind zur Kommunalwahl im Markt Kastl wahlberechtigt Ihr Einsatzbereich: Wahlhelfer werden entweder in einem Urnenwahllokal oder in einem Briefwahlwahllokal eingesetzt. Vorkenntnisse sind nicht zwingend nötig – Sie werden von uns rechtzeitig geschult und vorbereitet. Die Auszählung der Stimmen kann sich bis in die Nachtstunden hineinziehen. Sie möchten Wahlhelfer werden? Melden Sie sich gerne per Mail an wahlen@kastl.de. Models gesucht! Der Markt Kastl möchte das Bildmaterial auf der gemeindlichen Homepage erneuern und hierfür neue Fotos erstellen lassen. Für unterschiedliche Fotoszenen würden wir noch freiwillige „Models“ suchen. Folgende Szenen möchten wir gerne fotografieren: Spielplatz an der Ruderwiese mit spielender Famili Kneippbecken mit Personen beim Kneippen Angler in der Lauterach Wanderweg mit Wanderern Kletterer am Kletterfelsen Hast du Lust auf ein Fotoshooting für den Markt Kastl? Dann melde dich bitte unter buergerbuero@kastl.de bei uns. ´ Liebe Freundinnen und Freunde der Gemeindebücherei Kastl, wir vom Büchereiteam freuen uns, euch auch in diesem Jahr mit viel Herzblut und Begeisterung ein abwechslungsreiches und stets aktuelles Angebot an Büchern und Medien präsentieren zu dürfen. Unser Ziel ist es, für euch alle – ob Vielleser, Gelegenheitsentdecker oder junge Bücherfans – genau ÖFFNUNGSZEITEN: Tel.: 09625 / 9091188 * https://gemeindebuechereikastl.de Sonntag 10:15 – 11:30 Uhr Dienstag 17:00 – 18:30 Uhr Donnerstag 17:00 – 18:30 Uhr Gemeindebücherei Kastl
8 Über 4.000 Stunden Ehrenamt Der Bericht zeigt das große Engagement der Ehrenamtlichen: Mehr als 4.000 Stunden wurden, 2024 geleistet. Der Bestand umfasst 9.378 Medien, darunter 7.481 Bücher – von Sachliteratur über Romane bis zu Kinder- und Jugendbüchern. Die Manga-Abteilung wurde deutlich erweitert. Zusätzlich bietet die Bücherei 622 Zeitschriftenexemplare aus 26 Abos sowie 1.338 Nichtbuchmedien wie Hörbücher, Tonies, DVDs und Spiele. Ein fester Bestandteil bleibt die digitale Ausleihe über LEONord mit über 30.000 E-Medien. Der beliebte Service feierte 2024 sein zehnjähriges Bestehen. 50 Jahre Büchereigeschichte 1974 wurde aus der früheren Pfarrbücherei die Gemeindebücherei Kastl – ein Jubiläum, das mit einem vielseitigen Veranstaltungsjahr gefeiert wurde. Höhepunkt war ein Treffen ehemaliger und aktueller Teammitglieder sowie ein Ehrenabend, bei dem langjähriges Engagement gewürdigt wurde. Zahlreiche Gäste lobten die Bücherei als kulturellen Treffpunkt. Bürgermeister Braun nannte sie einen „offenen Ort der Bildung für alle Generationen“, Stefan Eß vom Michaelsbund sah in ihr ein „Paradebeispiel“ für Schmidts Zitat, und Dr. Ludwig Brandl (Diözese Eichstätt) sprach von einer „Perle der Region“. Volles Programm im Jubiläumsherbst Der Herbst brachte ein buntes Veranstaltungsprogramm: ein Jubiläumsrätsel, ein Kabarettabend mit Wolfgang Krebs, eine Taschenlampen-Ausleihe („Dunkelausleihe“), eine bewegende Lesung mit Kurt Tallert („Lesen gegen das Vergessen“) sowie das Kasperltheater von Doctor Döblinger. Den festlichen Abschluss bildete ein stimmungsvoller Lucia-Abend mit Adventsfenster-Eröffnung. Gold für Kastl Krönender Abschluss des Jubiläums war die Verleihung des „Büchereisiegels in Gold“ für besondere Leistungen im bayerischen Büchereiwesen. Glückwünsche überbrachten u. a. Dr. Ludwig Brandl und Bürgermeister Braun. Auch Ministerpräsident Markus Söder – humorvoll verkörpert von Kabarettist Wolfgang Krebs – gratulierte. Ausblick auf 2025 Auch 2025 erwartet Leserinnen und Leser ein abwechslungsreiches Programm: Ein Highlight wird die Lesung mit Pfarrer Rainer Maria Schießler am 13. September in der Pfarrkirche Kastl sein – unter dem Titel „Ein Abend voller Hoffnung“. Digitale Nutzung im Fokus Auch 2024 wurde eine „Hitliste“ der meistgelesenen Medien präsentiert – von Kinderbüchern bis zu digitalen Bestsellern. Besonders die Onleihe gewinnt weiter an Bedeutung. Seit 2015 ist Kastl Teil des LEO-Nord-Verbunds – und ermöglicht so zeitgemäße Mediennutzung rund um die Uhr. Danke und digital gut aufgestellt Das Büchereiteam dankt allen Unterstützern – Pfarrei, Gemeinde, Ehrenamtlichen, Spendern und Sponsoren. Ihr Beitrag hält das Angebot aktuell, vielseitig und attraktiv. Die moderne Website www.gemeindebuechereikastl.de und der nutzerfreundliche Online-Katalog runden das Serviceangebot ab. Den ganzen Jahresbericht 2024 kann man auf der Homepage nachlesen. Dieser ist unter der Rubrik „Jahresberichte + Newsletter“ zu finden.
9 Neu in der Gemeindebücherei Kastl: Spielerisch lernen mit Tiptoi® Kleine Entdeckerinnen und Entdecker aufgepasst! Die Gemeindebücherei Kastl erweitert ihr Angebot um sieben brandneue Tiptoi Lernspiele, die speziell für Kinder ab drei Jahren entwickelt wurden. Die interaktiven Spiele verbinden altersgerechte Themen mit spielerischem Lernen und bieten damit eine ideale Möglichkeit, Wissen auf unterhaltsame Weise zu vermitteln. Ob Tiere, Zahlen, Alltagssituationen oder fantasievolle Abenteuer – Tiptoi macht Lernen lebendig. Das Lernsystem des Herstellers Ravensburger nutzt den Tiptoi Stift, um Inhalte durch Sprache, Geräusche und Musik zum Leben zu erwecken. So entstehen interaktive Lernerlebnisse, die Konzentration, Sprachentwicklung und selbstständiges Denken fördern. „Wir freuen uns sehr, unser Angebot für Familien und junge Leserinnen und Leser mit diesen modernen Lernspielen zu erweitern“, erklärt das Büchereiteam. „Kinder haben nicht nur Spaß beim Spielen, sondern nehmen dabei auch ganz nebenbei neues Wissen auf.“ Wichtig zu wissen: Für die Nutzung der Spiele ist ein eigener Tiptoi® Stift erforderlich – dieser kann aus urheberrechtlichen Gründen nicht in der Bücherei ausgeliehen werden. Interessierte Familien sind herzlich eingeladen, in der Bücherei vorbeizuschauen, die neuen Spiele auszuleihen und sich vom Team vor Ort beraten zu lassen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter helfen gerne dabei, das passende Spiel für das jeweilige Alter und Interesse zu finden. Alle neuen Spiele finden sich online unter der Rubrik „Neue Titel“ im Online-Katalog der Bücherei oder direkt vor Ort im Kinderbereich. Weitere Informationen: www.gemeindebuechereikastl.de Großzügige Spende bereichert die Gemeindebücherei Kastl – Bürgerwind Kastl GmbH zeigt lokales Engagement Eine erfreuliche Geste der Unterstützung konnte die Gemeindebücherei Kastl kürzlich entgegennehmen: Die Bürgerwind Kastl GmbH spendete 500 Euro, um die Arbeit der Bücherei zu fördern und den Ausbau des Angebots zu ermöglichen. Im Rahmen einer kleinen Übergabe in den Räumen der Bücherei überreichte Dr. Waldemar Draxler den symbolischen Spendenscheck an Büchereileiter Georg Dürr und dessen Stellvertreterin Christa Kastner. Auch Bürgermeister Stefan Braun war bei der Übergabe anwesend und zeigte sich beeindruckt von der Spendenbereitschaft. „Ihr Engagement für unsere Bücherei und Ihr Einsatz für Bildung und Kultur sind ein wertvolles Zeichen gelebter Verantwortung“, betonte Bürgermeister Braun in seiner Dankesrede. „Es ist uns eine große Freude, solch engagierte Partner an unserer Seite zu wissen.“ Auch Büchereileiter Georg Dürr dankte herzlich für die großzügige Zuwendung. „Mit dieser Spende können wir unser Medienangebot gezielt erweitern, neue Bücher anschaffen und unsere Einrichtung für Leserinnen und Leser aller Altersgruppen noch attraktiver gestalten“, erklärte er. Die Spende komme genau zur richtigen Zeit, denn die Nachfrage nach aktuellen Medien und modernen Angeboten sei ungebrochen hoch. Die Unterstützung durch die Bürgerwind Kastl GmbH leistet damit einen wertvollen Beitrag dazu, die Bücherei als lebendigen Ort der Bildung, Begegnung und Inspiration zu stärken. Solche lokalen Initiativen zeigten eindrucksvoll, wie gesellschaftliche Verantwortung und kulturelles Engagement Hand in Hand gehen können. Das Büchereiteam der Gemeindebücherei Kastl und die Marktgemeinde Kastl bedanken sich herzlich für die großzügige Unterstützung und freuen sich, mit der Bürgerwind Kastl GmbH einen verlässlichen Partner an ihrer Seite zu wissen. Kleine Bücherfüchse ganz groß: Vorschulkinder des Kastler Kindergartens erhalten den Büchereiführerschein In der vergangenen Woche herrschte reges Treiben in der Gemeindebücherei Kastl: Die „Riesen“, die Vorschulkinder des Kindergartens Marienheim, absolvierten ihren Büchereiführerschein im Rahmen der Leseförderaktion „Ich bin ein Büchereifuchs“. Drei Tage voller Lesefreude An drei aufeinanderfolgenden Vormittagen tauchten die Kinder spielerisch in die Welt der Bücher ein – mit dem Ziel, ihre Lesefreude zu wecken und ihnen die Vielfalt öffentlicher Bibliotheken näherzubringen.
10 Feierlicher Abschluss mit Urkunde und Geschenk Zum großen Finale der Aktion kamen Bürgermeister Stefan Braun und Büchereileiter Georg Dürr persönlich vorbei, um den „Riesen“ zu gratulieren. Mit sichtlichem Stolz überreichte der Bürgermeister jedem Kind eine Urkunde: „Ich bin ein Büchereifuchs und kenne mich in der Gemeindebücherei Kastl aus.“ Als besondere Überraschung gab es von Büchereileiter Georg Dürr und Christa Kastner ein Lesefuchs-Türschild sowie einen Rucksack – perfekt für künftige Bibliotheksbesuche. Ein rundum gelungener Abschluss Mit leuchtenden Augen, großem Applaus und einer Extraportion Leselust endete die liebevoll gestaltete Leseförderaktion – ein Erlebnis, das sicher lange in Erinnerung bleiben wird. Kastl taucht wieder ein – Fröhlich-gelbes Spektakel beim Entenrennen auf der Lauterach Nach dreijähriger Pause war es wieder so weit: Das beliebte Kastler Entenrennen der Gemeindebücherei kehrte mit großem Schwung zurück und verwandelte die Lauterach in eine quietschgelbe Rennstrecke. Bei strahlendem Sommerwetter verfolgten Hunderte Zuschauer entlang von Ufer, Brücken und Stegen das fröhliche Treiben – ein echter Publikumsmagnet im Kastler Veranstaltungskalender. Punkt 15 Uhr fiel der Startschuss: Büchereileiter Georg Dürr stimmte gemeinsam mit vielen kleinen und großen Entenbesitzerinnen und -besitzern den Countdown an. Unter Applaus stürzten sich mehr als 250 Gummienten, viele davon liebevoll bemalt und mit kreativen Details geschmückt, in die Fluten der Lauterach. Für einige war es das erste Abenteuer jenseits Zum Auftakt wurde das Bilderbuch „Pippilothek??? – Eine Bibliothek wirkt Wunder“ als Kamishibai-Theater präsentiert. Die Geschichte vom hungrigen Fuchs, der durch ein Bilderbuch zum begeisterten Leser wird, war der perfekte Einstieg. Anschließend ging es mit einer spannenden Bücherei-Rally weiter: Mit Bildkarten ausgerüstet, suchten die Kinder eifrig passende Bücher in den Regalen – mit viel Spaß und großem Erfolg. Hoppel, der Bücherhase, begeistert alle Beim zweiten Besuch begrüßte der „Büchereifuchs“ die kleinen Gäste erneut und stellte das Buch „Der Waldbuchclub“ vor. Die Kinder verfolgten aufmerksam die Geschichte des kleinen Hasen Hoppel, der leidenschaftlich gerne liest und plötzlich vor der Frage steht: Sind Tiere in der Bücherei erlaubt? Nach dem Vorlesen wurden spielerisch die wichtigsten Regeln im Umgang mit Büchern vermittelt. Im Anschluss durfte sich jedes Kind ein Buch aussuchen und eigenständig ausleihen – für viele eine ganz neue und aufregende Erfahrung. Mama Muh entdeckt die Welt der Bücher Am dritten Tag erwartete die Kinder mit „Mama Muh liest“ ein weiteres literarisches Highlight. Die abenteuerlustige Kuh entdeckt in der Bibliothek ihre Begeisterung fürs Lesen – besonders beeindruckt ist sie von Pippi Langstrumpf und deren Mut. Nach der Vorlesestunde stellten die Kinder stolz ihre ausgeliehenen Bücher vor und gaben sie anschließend gemeinsam zurück – ein wichtiger Schritt im bewussten Umgang mit Medien.
11 der Badewanne – mit entsprechend vorsichtigem Beginn. Manche duckten sich zaghaft ins Ufergras, andere gerieten ins Strudeln. Doch das Organisationsteam hatte vorgesorgt: Die sogenannten „Enten-Schubser“ halfen energisch, aber behutsam nach und sorgten dafür, dass keine Ente auf der Strecke blieb. Die Rennstrecke führte vom Steinstadl bis zum Kneippbecken – ein kurzweiliges und spannendes Kopf-an-Kopf-Rennen nahm seinen Lauf. Wer in Führung lag, war für das Publikum kaum auszumachen, denn die Startnummern der Rennenten befanden sich raffiniert auf der Unterseite. Am Ziel, das mit einer Zielflagge liebevoll vorbereitet worden war, warteten bereits zahlreiche Fans, um die Ankunft der Siegerenten zu feiern. Nicht alle Teilnehmer fanden den direkten Weg: Einige landeten in Strudeln oder Nebenarmen und mussten erneut von den Enten-Schubsern in die richtige Bahn gebracht werden. Schließlich fischten die Damen des Büchereiteams die schnellsten Enten aus dem Wasser und enthüllten die mit Spannung erwarteten Siegernummern. Im Rahmen des Kneippbeckenfests folgte die feierliche Prämierung der schnellsten und kreativsten Enten. Die Siegerehrung übernahmen Georg Dürr, Regina Weber und Christa Kastner. Zuvor dankte der stellvertretende Bürgermeister Andreas Otterbein allen engagierten Helferinnen und Helfern. Besonders lobte er das harmonische Zusammenspiel von Tourismus- und Gewerbeverein, Kindergartenbeirat, CSUOrtsgruppe und Büchereiteam. Das Entenrennen und das Kneippbeckenfest, so Otterbein, seien mittlerweile fester Bestandteil des Kastler Marktlebens. Höhepunkt des Nachmittags war die Bekanntgabe der Sieger: Den ersten Platz belegte die Ente von Marie von Klenk und Stefan Willner – sie durften sich jeweils über eine Jahreskarte fürs Kastler Freibad freuen. Auf Platz drei und vier folgten die Enten von Doris Renner und Paula Bartsch, die mit Buchgutscheinen à 25 Euro ausgezeichnet wurden. Familienjahreskarten der Gemeindebücherei gingen an Steffi Marx, Anja Willner, Leon Nutz und Josefine Ehbauer (Plätze fünf bis acht). Kinogutscheine für Platz neun und zehn sicherten sich Leo Sochor und Sabrina Schwarzfischer. Weitere zwanzig Preise warteten beim Büchereiteam auf ihre glücklichen Gewinner. Auch der künstlerische Ehrgeiz wurde gewürdigt: In der Kategorie „Schönste Ente“ überzeugten Fiona Müller, Jana Kastner, Michl Lutter und Steffi Stößel mit besonders fantasievollen und detailreichen Gestaltungen. Die Jury hatte es nicht leicht – die liebevoll dekorierten Enten beeindruckten auf ganzer Linie. Mit guter Stimmung und vielen glücklichen Gesichtern klang das Fest am Kneippbecken harmonisch aus – ein voller Erfolg für Veranstalter, Besucher und natürlich die kleinen gelben Hauptdarsteller auf der Lauterach. Ein Tag voller Magie und Abenteuer: Kastler Ferienkinder auf den Spuren der „Unendlichen Geschichte“ Ein Hauch von Magie, Fantasie und Abenteuer lag in der Luft, als begeisterte Ferienkinder gemeinsam mit Eltern, Großeltern in die faszinierende Welt von Michael Endes „Unendlicher Geschichte“ eintauchten. Die eindrucksvolle Bühnenfassung auf der Luisenburg entführte das Publikum in das geheimnisvolle Reich Phantasien – und sorgte für leuchtende Kinderaugen und berührte Herzen. Ein besonderer Höhepunkt war der eindrucksvolle Flug des Glücksdrachen Fuchur, der sich majestätisch aus der Mitte der Bühne erhob. Die jungen Zuschauer waren vollkommen aus dem Häuschen! Auch die berühmten Worte des Souffleurs Karl Konrad Koreander – „Das Buch ist das Wichtigste. Ohne Buch ist auf der Bühne gar nichts“ – trafen ins Schwarze und unterstrichen die Kraft der Fantasie.
12 Auch in Kastl und Umgebung bewegt die Frage, wie kirchliches Leben heute neu gedacht und lebendig gestaltet werden kann. Der Abend verspricht deshalb nicht nur kluge Worte, sondern auch wertvolle Impulse für die Zukunft der Kirche vor Ort. Im Anschluss an den Vortrag gibt es die Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer Schießler sowie zur persönlichen Begegnung in ungezwungener Atmosphäre. Für Interessierte hält das Team der Bücherei zwei besondere Werke Schießlers bereit, die vor Ort erworben und auf Wunsch signiert werden können: Mit viel Spannung verfolgten die Kastler Ferienkinder die Reise des jungen Atréju, der im Auftrag der kranken, kindlichen Kaiserin ein Menschenkind finden soll, um das vom „Nichts“ bedrohte Phantasien zu retten. Während Bastian Seite für Seite in das Buch eintaucht, wird ihm schließlich klar: Er selbst ist das erhoffte Menschenkind. Die eindrucksvolle Inszenierung nach dem Klassiker von Michael Ende, umgesetzt von John von Düffel, verzauberte das Publikum und machte die zeitlose Geschichte lebendig wie nie zuvor. Doch damit war das Ferienabenteuer noch nicht zu Ende: Am Nachmittag wartete ein weiteres Highlight – ein Besuch im größten Felsenlabyrinth Europas auf der Luisenburg. Dort beeindruckte die Kinder und Erwachsenen gleichermaßen die imposante Landschaft aus gigantischen Granitblöcken, geheimnisvollen Höhlen und schmalen Felsschluchten. Die kleinen Entdecker kraxelten begeistert durch die natürlichen Gänge, versteckten sich zwischen den Felsformationen und staunten über die uralten Gesteine, die seit über 300 Millionen Jahren Wind und Wetter trotzen. Organisiert wurde dieser rundum gelungene Ausflug von der Gemeindebücherei und der Kolpingfamilie Kastl, erneut von Büchereileiter Georg Dürr, der mit viel Engagement und Herzblut für einen unvergesslichen Ferientag sorgte. Die Mischung aus Theater, Fantasie und Naturerlebnis begeisterte Jung und Alt – ein Tag, der noch lange in Erinnerung bleiben wird. Ein Abend der Inspiration und des Aufbruchs – Rainer Maria Schießler spricht in der Klosterkirche Kastl über „Kirche sein heute“ Zu einem außergewöhnlichen Abend voller Denkanstöße, Hoffnung und lebendiger Spiritualität lädt die Pfarr- und Gemeindebücherei Kastl am Samstag, 13. September um 18:00 Uhr in die stimmungsvolle Klosterkirche Kastl ein. Zu Gast ist kein Geringerer als Pfarrer Rainer Maria Schießler – einer der bekanntesten, unkonventionellsten und engagiertesten Kirchenmänner Deutschlands. Unter dem Titel „Kirche sein heute“ wird Schießler über seine Vision einer Kirche sprechen, die offen, menschlich und nah an den Menschen ist. Mit klaren Worten und authentischer Leidenschaft fordert er: „Unsere Zeit ist hier und jetzt. Wir warten nicht, bis ‚die da oben‘ sich ändern. Wir selbst gestalten die Kirche von morgen – für alle, die sich nach einem Ort des Willkommenseins und der Gemeinschaft sehnen.“ Sein Vortrag trifft einen Nerv – in einer Zeit, in der viele Menschen nach Orientierung, spiritueller Tiefe und echter Verbundenheit suchen.
13 „Hoffnung – gerade jetzt“: Eine Sammlung inspirierender Gedanken, in der Schießler 135 biblische Schlüsseltexte lebensnah und tiefgründig interpretiert. Entstanden ist eine Art spirituelle Hausapotheke – mal ermutigend, mal nachdenklich, immer berührend. „Die Schießler-Bibel – Kraft für alle Lebenslagen“: Ein Bestseller voller frischer Perspektiven auf die Heilige Schrift. Mit seiner authentischen, persönlichen Art zeigt Schießler, wie die Bibel mitten ins Leben spricht – als Wegweiser, Trostspender und Quelle neuer Kraft. Rainer Maria Schießler, Pfarrer von St. Maximilian in München, begeistert nicht nur in seiner Gemeinde. Durch medienwirksame Aktionen, klare Haltung und Bestseller-Bücher hat er deutschlandweit viele Menschen erreicht – Gläubige wie Suchende. Auch in der Gemeindebücherei Kastl können seine Bücher entliehen werden – als gedruckte Ausgabe oder digital über Leo Nord. Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. Das Büchereiteam freut sich über Spenden zur Deckung der Unkosten und auf zahlreiche Besucher, die sich diesen besonderen Abend nicht entgehen lassen möchten. Ein Abend zum Innehalten, Nachdenken – und zum Mut fassen für einen neuen Weg. Zauberhafte Entdeckungsreise in der Gemeindebücherei Kastl – Tag der offenen Tür am 5. Oktober Unter dem Motto "Lesen, Staunen, Entdecken!" öffnet die Gemeindebücherei Kastl am Sonntag, 5. Oktober, von 13:00 bis 17:00 Uhr ihre Türen für einen ganz besonderen Nachmittag voller Medienvielfalt, Überraschungen und magischer Momente. Die Besucherinnen und Besucher erwartet ein wahres Fest für Bücherfreunde jeden Alters: Über 350 brandneue Bücher und Medien im Gesamtwert von rund 4.500 Euro werden an diesem Tag erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt. Ob fesselnde Romane, unterhaltsame Kinderbücher, aktuelle Sachliteratur, spannende Hörbücher, abwechslungsreiche Spiele oder beliebte Tonie-Figuren – das Angebot ist so bunt und vielfältig wie die Leserschaft selbst. Besonderes Augenmerk liegt auf dem Kinder- und Jugendbereich, der in den vergangenen Monaten stark erweitert wurde. Vom liebevoll gestalteten Bilderbuch für die Jüngsten bis zu spannenden Jugendbuchreihen und Trendtiteln aus dem Bereich „Young Adult“ – hier schlägt jedes Bücherherz höher. Auch Erwachsene dürfen sich freuen: Zahlreiche Neuerscheinungen und Bestseller bereichern den Roman- und Sachbuchbestand. Ein echtes Highlight ist die wachsende Manga-Sammlung, die seit ihrer Einführung vor zwei Jahren viele junge Comicfans begeistert – und jetzt um viele neue Titel ergänzt wurde. Wer Lust auf eine gemütliche Pause hat, kann sich bei duftendem Kaffee und hausgemachtem Kuchen stärken. Bei gutem Wetter wird die kleine Café-Ecke sogar vor die Türen der Bücherei auf den Marktplatz verlegt – ein perfekter Ort zum Genießen und Plaudern. Für leuchtende Kinderaugen sorgt ab 15:00 Uhr eine zauberhafte Überraschung im Obergeschoss der Bücherei – ein magischer Moment, den man nicht verpassen sollte! Alle neuen Medien, können bereits vorab online unter www.gemeindebuechereikastl.de im Bereich „Neue Titel“ entdeckt werden. Und das Beste: Ab 16:30 Uhr dürfen die neuen Bücher und Medien auch gleich ausgeliehen werden! Das engagierte Team der Gemeindebücherei Kastl freut sich auf viele große und kleine Gäste. Lassen Sie sich verzaubern und erleben Sie einen inspirierenden Sonntagnachmittag voller Lesefreude und Entdeckerlust! Kastler Vorlesefeste in den Herbst, Winter und Frühlingsmonaten 2025/2026 – Mit Geschichten wachsen In der Gemeindebücherei Kastl wird der kommende Herbst wieder zu einem Auftakt einer ganz besonderen Lesezeit: Von November 2025 bis Mai 2026 lädt das Büchereiteam zu den „Kastler Vorlesefesten“ ein – eine Reihe lebendiger, fantasievoller und liebevoll gestalteter Vorlesestunden für Kinder, bei denen nicht nur zugehört, sondern auch mitgemacht werden darf.
14 Der Startschuss fällt am Freitag, 21. November um 16:00 Uhr mit dem bundesweiten Vorlesetag, an dem sich die Bücherei wie in den Vorjahren mit Herzblut beteiligt. Das diesjährige Motto „Vorlesen schafft Zukunft“ unterstreicht eindrucksvoll, wie wichtig das gemeinsame Lesen für die Entwicklung von Kindern – und unserer Gesellschaft – ist. VORLESEZEIT 2025/2026 – Monat für Monat ein neues Abenteuer Ab Dezember 2025 beginnt in Kastl die Vorlesezeit: An jedem dritten Samstag im Monat um 10:00 Uhr verwandelt sich die Gemeindebücherei in einen Ort voller Geschichten, Bilder und Kinderlachen. Eingeladen sind alle Kinder, die Bücher lieben oder sie noch lieben lernen wollen. Doch das Vorlesen ist nur der Anfang! Auf die kleinen Besucher warten abwechslungsreiche Mitmach-Aktionen – vom Basteln über Malen und Spielen bis hin zum Kochen. Und manchmal werden die Geschichten auch als KamishibaiErzähltheater oder im Bilderbuchkino lebendig. Jede Vorlesestunde wird so zu einem neuen, fantasievollen Erlebnis. Die Themen sind so bunt wie das Jahr selbst: Im Dezember heißt es „Wir warten aufs Christkind“, im Februar lädt die Bücherei zur fröhlichen Faschings-Vorlesezeit ein – und auch die weiteren Termine versprechen wieder viele Überraschungen. Wer wissen will, was genau geplant ist, sollte regelmäßig in den Schweppermannsboten oder auf die Homepage der Bücherei schauen. Fazit: Die Kastler Vorlesefeste sind mehr als nur Veranstaltungen – sie sind Herzensmomente, in denen Kinder entdecken, staunen, lachen und träumen dürfen. Das Team der Gemeindebücherei Kastl freut sich auf viele junge Zuhörerinnen und Zuhörer – und auf eine Vorlesezeit voller Magie, Freude und Gemeinschaft. Leseabenteuer im Dunkeln – Dunkelausleihe in der Gemeindebücherei Kastl am 30. Oktober Dunkelheit und Lesen – ein Widerspruch? Nicht in der Gemeindebücherei Kastl! Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr lädt das Büchereiteam erneut zu einem ganz besonderen Ereignis ein: der zweiten Dunkelausleihe am Donnerstag, 30. Oktober von 17:00 bis 20:00 Uhr. Wenn die Lichter in der Bücherei ausgehen, beginnt ein ebenso spannendes wie gemütliches Abenteuer: Mit Taschen- oder Stirnlampen können große und kleine Besucher die Bücherregale durchstöbern und ihre Lieblingsmedien im Schein der Lampen entdecken. Der Clou: Alles funktioniert wie bei einer regulären Ausleihe – nur eben im Dunkeln! Gerade rechtzeitig zu Halloween wird die Bücherei so zum geheimnisvollen Ort der Geschichten. Viele Kinder kommen verkleidet, was die stimmungsvolle Atmosphäre zusätzlich unterstreicht. Für alle Gäste – ob jung oder alt – hält das Büchereiteam eine süße Überraschung bereit. Ein besonderes Highlight ist die kleine Ausstellung rund um das Thema „Nacht“, mit liebevoll ausgewählten Kindermedien, die Lust aufs Vorlesen und Entdecken machen.
15 Schon im letzten Jahr zeigten sich Besucherinnen und Besucher begeistert: Die ungewohnte Stimmung, das leise Rascheln der Seiten im Lampenlicht und die besonderen Eindrücke bei Nacht machten die Dunkelausleihe zu einem unvergesslichen Erlebnis – für Familien, Kinder und auch neugierige Erwachsene, die sich auf das kleine Abenteuer eingelassen haben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, lediglich eine Taschen - oder Stirnlampe sollte mitgebracht werden. Wer Lust auf ein stimmungsvolles Leseerlebnis in außergewöhnlicher Atmosphäre hat, ist herzlich eingeladen! Das Team der Gemeindebücherei Kastl freut sich auf viele mutige Entdeckerinnen und Entdecker – und eine dunkle, zauberhafte Nacht voller Geschichten. Unsere Kinderfeuerwehr In den vergangenen Monaten hat unsere Kinderfeuerwehr wieder viel geboten und für abwechslungsreiche Erlebnisse gesorgt. Mit viel Spiel, Spaß und Spannung haben sich die Kinder alle zwei Wochen getroffen, um gemeinsam Neues zu entdecken und ihre Fähigkeiten zu erweitern. Wir lernen spielerisch die Aufgaben der Feuerwehr kennen, genauso auch die Feuerwehrfahrzeuge und die Schutzausrüstung eines Feuerwehrmannes. Was aber ebenso wichtig ist, ist der richtige Umgang mit dem Feuer, das richtige Verhalten im Ernstfall und auch das Erlernen des Notrufes. Experimente zur Kettenreaktion eines Feuers und die Funktionen einer Wärmebildkamera waren für unsere Löschzwerge sehr interessant. Bei wiederkehrenden Spielen wie z. B. Schlauchkegeln üben wir schon früh das richtige Ausrollen eines Feuerwehrschlauches. Es war eine großartige Möglichkeit, spielerisch den Umgang mit Feuerwehrausrüstung zu üben und gleichzeitig Spaß zu haben. Die Kinder waren mit Begeisterung dabei und haben gezeigt, dass sie schon echte kleine Feuerwehrleute sind. Besuch bei der Wasserwacht und Ausflug zum Monte Kaolino Ein besonderes Highlight in diesem Jahr war der Besuch der Wasserwacht Hirschau. Die Kinder hatten die Gelegenheit, Einblicke in die Wasserrettung zu erhalten und die vielfältigen Aufgaben der Wasserwacht kennenzulernen. Nach diesem lehrreichen Vormittag ging es für uns weiter zum Monte Kaolino. Dort haben wir den Nachmittag genutzt, um den Sandberg zu erkunden. Mit einem Schiff wurden wir den Sandberg hinaufgezogen, was für die Kinder ein besonderes Erlebnis war. Anschließend konnten sie den Berg rollend, springend oder laufend wieder hinunterrutschen. Natürlich durfte dabei ein Eis nicht fehlen, um den Tag perfekt abzurunden. Zum Abschluss haben wir noch ein paar Runden auf der Sommerrodelbahn gedreht, was bei den Kindern großen Anklang fand. Teilnahme bei „Spiel ohne Grenzen“ Auch in diesem Jahr haben wir wieder am Spiel ohne Grenzen teilgenommen. Bei diesem Wettkampf haben sich 17 Kinderfeuerwehren aus dem Landkreis Amberg-Sulzbach, in verschiedenen Disziplinen, gemessen. Unsere Kinder haben dabei den hervorragenden dritten Platz erreicht. Ein großes Lob an die Kinder für ihre tolle Leistung und ihren Einsatz. FF Kastl
16 Sommerfest der Kinderfeuerwehr Den Saisonabschluss bildete die letzte Gruppenstunde vor der Sommerpause. Hier stand alles im Zeichen des Wassers. In verschiedenen Spielen wurden nicht nur die Kinder, sondern auch die Betreuer ordentlich nass gemacht. Zwischendurch konnten sich die Kinder am Buffet stärken und den Nachmittag in geselliger Runde ausklingen lassen. Wir blicken auf eine erfolgreiche und abwechslungsreiche Saison zurück und freuen uns schon auf die kommenden Aktivitäten mit unseren Kindern. Johannisfeuer am Dettnacher Berg mit Hl. Messe Fast hätte das Wetter wieder einen Strich durch die Rechnung gemacht, wie viele Jahre zuvor. Aber dann hatte Petrus ein Einsehen, der Regen hörte auf und so versammelten sich am 27. Juni zahlreiche Gläubige und Besucher am Dettnacher Berg, um gemeinsam das Hochfest der Geburt des heiligen Johannes des Täufers zu feiern. FF Wolfsfeld
17 Die Veranstaltung begann mit einer Hl. Messe, zelebriert von Pfarrer Johannes Arweck, welche musikalisch vom Chor „Mixdur“ begleitet wurde. Im Mittelpunkt stand die Bedeutung des Johannesfestes, das sechs Monate vor Weihnachten begangen wird, sowie die Botschaft der Umkehr und Erneuerung, die Johannes in der Wüste verkündete. Nach der Hl. Messe wurde das traditionelle Johannisfeuer gesegnet und entzündet. Das Feuer symbolisiert die Gegenwart Gottes, Wärme und Licht – Elemente, die in der Bibel immer wieder im Zusammenhang mit Gottes Offenbarung erwähnt werden. Die FF Wolfsfeld hatte ein Feuer in einer Feuerschale vorbereitet, das für eine schöne Atmosphäre sorgte. Viele Besucher nutzten die Gelegenheit, sich am Feuer zu wärmen. Die Feuerwehr sorgte auch für das leibliche Wohl der Gäste. So blieben viele Besucher nach dem Gottesdienst sitzen, stärkten sich bei Gegrillten und konnten die festliche Stimmung genießen. Wir danken Pfarrer Johannes Arweck, allen Helfern der FF Wolfsfeld, dem Chor „Mixdur“ und allen Gästen für ihr Kommen. Das traditionelle Johannisfeuer am Dettnacher Berg war eine gelungene Veranstaltung für „Groß und Klein“ und wieder ein Erlebnis. Liebe Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer, Als das Thema mit dem Klimawandel Anfang der 2000er Jahre aufkam war man sich international einig, den Temperaturanstieg auf ca. +1,5°C bis ins Jahr 2100 begrenzen zu wollen / müssen. Tatsächlich haben wir die 1,5° jetzt schon erreicht und man geht von +4°C bis 2100 aus. Man kann die Baumarten grob in 4 Gruppen einteilen: 1. Die heimischen Baumarten, die mit 1,5°C schon Probleme haben in unserer Region: die Fichte, teils schon die Kiefer 2. Die heimischen Baumarten, die mit 1,5°C noch keine Probleme haben, aber nicht mehr recht viel mehr aushalten z.B. Buche, Tanne, Bergahorn, (Douglasie) (drum wurden die bisher auch noch empfohlen, weil Forstrevier Kastl man eben glaubte / hoffte den Anstieg bis hierher und nicht weiter begrenzen zu können) 3. Die heimischen Baumarten, die auch noch mehr als +1,5°C aushalten z.B. Stiel- und Traubeneichen, Flatterulme, Spitzahorn, Feldahorn, Linden, Elsbeere 4. Die NICHT heimischen Baumarten die deutlich mehr als +1,5°C aushalten z.B. Baumhasel, türkische Tanne, griechische Tanne, Atlaszeder, Libanonzeder, ungarische Eiche, Flaumeiche, Zerreiche, Orientbuche,… Man merkt, das sind jetzt Baumarten, deren Namen uns „noch nicht so geläufig“ sind – um es mal vorsichtig auszudrücken. Aber – wenn die Wissenschaftler recht behalten – wird es auf genau diese Baumarten hinauslaufen. Einige von diesen wurden als Kuriositäten oder Gartengewächse schon früher in Unterfranken, Südtirol oder Südfrankreich angebaut, sind also nicht ganz neu oder unbekannt. Man hat also schon Erfahrungen in bemessenem Umfang damit. Der Naturschutz tut sich damit schwer, weil er darin eine Verfälschung und Unterwanderung / Zerstörung der heimischen Ökosysteme sieht, womit er zwar einerseits recht hat, aber andererseits wäre die Alternative gar keinen Wald mehr zu haben. Die Vegetation folgt dem Klima! Das kann man mögen oder auch nicht, aber das ist so. Da hilft auch kein Kopf in den Sand stecken. Wenn wir 2100 noch so etwas wie Wald haben wollen, dann müssen wir HEUTE damit anfangen und uns breit – nicht nur aber auch mit solchen südländischen Baumarten - aufzustellen. Ansonsten stehen wir, wie derzeit in Oberfranken, vor einem Scherbenhaufen, sprich Kahlfläche und dann wird Wiederaufforsten richtig schwierig und teuer! Im Vergleich zu anderen Bundesländern und erst recht zu anderen europäischen Staaten hat Bayern da eine geradezu vorbildliche Ausstattung an Förderinstrumenten für seine Privatwaldbesitzer geschaffen. Das hilft aber nur dann etwas, wenn die Waldeigentümerinnen und -eigentümer diese auch annehmen und rechtzeitig davon Gebrauch machen. Diese neue Waldförderrichtlinie wurde etwas gestrafft und angepasst und gilt ab Juli 2025. Sie wird nur noch rein digital abgewickelt. Für Landwirte ist das nix Neues, das lehnt sich an die landwirtschaftliche Förderung an. Dafür ist ein Account in iBALIS (integriertes bay. Landwirtschaftliche Informationssystem) notwendig. Dort kann man auf das neu geschaffene Waldförderportal zugreifen, über welches die Antragstellung abgewickelt wird. Der Account wird mit der landwirtschaftlichen Betriebsnummer freigeschaltet. Wer bereits einmal land- oder forstwirtschafltiche Förderung in Anspruch genommen hat besitzt eine solche Nummer. Wer noch keine lawi. Nummer besitzt muss diese am zuständigen AELF Amberg-Neumarkt bei der Abteilung Landwirtschaft beantragen. Mit der lawi. Betriebsnummer kann die Zugangspin beantragt werden. Wer bereits einen iBALIS-Zugang besitzt kann damit ab 1.Juli 2025 direkt auf das Waldförderportal zugreifen und muss nichts weiter unternehmen. Für detailliertere Erklärungen bitte folgende Links beachten: https://www.bing.com/videos/riverview/relatedvideo? &q=waldf%c3% b6rderportal&&mid=3DDEF8C4FCBF681495D43DDEF8C4FCBF681 495D4&&mcid=84D27EE47E5A4203BE7C893745C78184 &FORM=VRDGAR https://hilfe.ibalis.bayern.de/la/einstieg/index.php
RkJQdWJsaXNoZXIy MjYwMDQ=